Current File : //home/quantums/bodyguardslosangeles.net/wp-content/themes/seosight/languages/theme/es_ES.po |
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Seosight\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-15 12:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-10 14:05+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
#: kingcomposer/crum_portfolio_grid.php:151
#: kingcomposer/crum_post_slider.php:93
msgid " No posts found"
msgstr " No se han encontrado publicaciones"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3513
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The installation process was completed successfully."
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "El proceso de instalación se completó con éxito."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3521
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The installation process was completed successfully."
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "El proceso de instalación se completó con éxito."
#: woocommerce/single-product-reviews.php:34
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%1$s review for %2$s%3$s%4$s"
#| msgid_plural "%1$s reviews for %2$s%3$s%4$s"
msgid "%1$s review for %2$s"
msgid_plural "%1$s reviews for %2$s"
msgstr[0] "%1$s revisión para %2$s%3$s%4$s"
msgstr[1] "%1$s Revisiones para %2$s%3$s%4$s"
#: woocommerce/single-product/rating.php:42
#, php-format
msgid "%s customer review"
msgid_plural "%s customer reviews"
msgstr[0] "%s Opinión del cliente"
msgstr[1] "%s Opiniones de los usuarios"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:25
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:57
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:89
#, php-format
msgid "%s Plugin"
msgstr "%s Plugin"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:14
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:14
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"
#: inc/includes/template-tags.php:68 inc/includes/template-tags.php:107
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/helpers.php:21
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Customize</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Personalización</a>"
#: inc/helpers.php:18 inc/widgets/login/class-widget-login.php:82
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:90
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Menus</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Menus</a>"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:8
msgid "Absolute placed Header"
msgstr "Encabezado absoluto"
#: inc/modules/crum_accordion.php:23
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeón"
#: inc/modules/crum_accordion.php:27
msgid "Accordion Settings"
msgstr "Configuración de acordeón"
#: inc/modules/crum_accordion.php:35 inc/modules/crum_accordion.php:135
msgid "Accordion Tab"
msgstr "Pestaña Acordeón"
#: inc/modules/crum_accordion.php:137
msgid "Accordion Tab Settings"
msgstr "Configuración de la pestaña Acordeón"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:31
msgid "Action on panel link click"
msgstr "Acción en el enlace del panel, haga clic en"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:456
msgid "Activaiting required plugins ..."
msgstr "Activando los complementos necesarios ..."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2730
msgid "Activate"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2618
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Activating Unyson"
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Activando Unyson"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:473
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:638
msgid "Activate required demo plugins"
msgstr "Activar los complementos de demostración requeridos"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:499
msgid "Activate required plugins"
msgstr "Activar los complementos necesarios"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:318
msgid "Activating supported extensions"
msgstr "Activando extensiones soportadas"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:494
msgid "Activating Unyson"
msgstr "Activando Unyson"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2325
msgid "Active"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_icon.php:50
msgid "Add a link for icon."
msgstr "Agrega un enlace para el ícono."
#: woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Add a review"
msgstr "Agrega una reseña"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:193
msgid "Add box"
msgstr "Agregar caja"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:23
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:29
msgid "Add button"
msgstr "Agregar botón"
#: inc/modules/crum_button.php:99
msgid "Add class name for a tag."
msgstr "Agregue el nombre de clase para una etiqueta."
#: inc/modules/crum_title.php:69
msgid "Add class name for title tag only"
msgstr "Agregue el nombre de la clase solo para la etiqueta del título"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:130
msgid "Add field"
msgstr "Agregue campo"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Add first review"
msgstr "Agregar la primera reseña"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:126
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:169
msgid "Add icon"
msgstr "Agregar Icono"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:90
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:97
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:84
msgid "Add image"
msgstr "Añadir imagen"
#: inc/modules/crum_title.php:73
msgid "Add inline link?"
msgstr "¿Agregar un enlace en línea?"
#: inc/modules/crum_title.php:79
msgid "Add Link"
msgstr "Agregar enlace"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:66 inc/modules/crum_promo_block.php:59
msgid "Add link to button."
msgstr "Agregar enlace al botón."
#: inc/modules/crum_contacts.php:49
msgid "Add link to title text."
msgstr "Agregar enlace al texto del título."
#: inc/modules/crum_title.php:81
msgid "Add link with title text"
msgstr "Agregar enlace con el texto del título"
#: inc/modules/crum_maps.php:139
msgid "Add marker image"
msgstr "Agregar imagen de marcador"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:76
msgid "Add name field to subscribe form"
msgstr "Agregar un campo de nombre para suscribirse al formulario"
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:117
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:111
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:61
msgid "Add new data"
msgstr "Agregar nuevos datos"
#: inc/modules/crum_share.php:42
msgid "Add new icon"
msgstr "Agregar nuevo icono"
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:47
msgid "Add new item"
msgstr "Agregar ítem nuevo"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:35
msgid "Add new progress bar"
msgstr "Agregar nueva barra de progreso"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:97
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:116
msgid "Add new slider item"
msgstr "Agregar nuevo elemento deslizante"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:35
msgid "Add sliding effect for your footer."
msgstr "Agregue efecto deslizante para su pie de página."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:272 template-parts/downloads-item.php:41
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add to cart URL"
msgstr "Añadir a la cesta"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:114
msgid "Add you phone, email etc."
msgstr "Agrega tu teléfono, correo electrónico, etc."
#: inc/modules/crum_button.php:42 inc/modules/crum_icon.php:56
msgid ""
"Add your relative URL. Each URL contains link, anchor text and target "
"attributes."
msgstr ""
"Agrega tu URL relativa. Cada URL contiene un enlace, texto de anclaje y "
"atributos de destino."
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:79
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:131
msgid "Additional class"
msgstr "Clase adicional"
#: woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:25
msgid "Additional information"
msgstr "Información Adicional"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:85
msgid "Additional JS"
msgstr "JS adicional"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:75
msgid "Additional link after description"
msgstr "Enlace adicional después de la descripción"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:69
msgid "Additional link attributes"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_title.php:75
msgid "Additional text with link on one line with title text"
msgstr "Texto adicional con enlace en una línea con el texto del título"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:178
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:179
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:180
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
#: inc/modules/crum_contacts.php:24
msgid "Address block"
msgstr "Bloque de direcciones"
#: framework-customizations/theme/available-extensions.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Primary portfolio page"
msgid "Ajax portfolio"
msgstr "Página principal de portafolios"
#: framework-customizations/theme/available-extensions.php:10
msgid "Ajax portfolio."
msgstr ""
#: inc/modules/crum_single_image.php:99
msgid "Align"
msgstr "Alinear"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:73
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:133
msgid "Align project media on single page"
msgstr "Alinea los medios del proyecto en una sola página"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3514
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3522
#, fuzzy
#| msgid "The installation process was completed successfully."
msgid "All installations have been completed."
msgstr "El proceso de instalación se completó con éxito."
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:97
msgid "All News"
msgstr "Todas las noticias"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:394
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""
#: blog-template.php:44
#: framework-customizations/extensions/ajax-portfolio/views/panel.php:17
#: portfolio-template.php:45
msgid "All Projects"
msgstr "Todos los Proyectos"
#: inc/modules/crum_accordion.php:154
msgid "Allow accordion tab opened"
msgstr "Permitir pestaña de acordeón abierta"
#: inc/modules/crum_single_image.php:86
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:16
msgid "Alternative title for project"
msgstr "Título alternativo para el proyecto"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:188
msgid "Always zoomed"
msgstr "Siempre con zoom"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3505
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:1153
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:1157
msgid ""
"An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or "
"this server’s configuration. If you continue to have problems, please "
"try the <a href=\"http://wordpress.org/support/\">support forums</a>."
msgstr ""
"Ocurrió un error inesperado. Algo puede estar mal con WordPress.org o este "
"servidor’s configuración. Si continúa teniendo problemas, intente con "
"<a href=\"http://wordpress.org/support/\">foros de soporte</a>."
#: inc/modules/crum_svg.php:41
msgid "Animation of svg line strokes"
msgstr "Animación de trazos de línea svg"
#: inc/plugins-extend/kingcomposer.php:91
msgid "Animations will be hidden in frontend editor for better performance."
msgstr ""
"Las animaciones estarán ocultas en el editor de frontend para un mejor "
"rendimiento."
#: inc/modules/crum_maps.php:59
msgid "API KEY for google maps service"
msgstr "API KEY para el servicio de google maps"
#: inc/hooks.php:254
msgid "Appears in footer section. Every widget in own column "
msgstr ""
"Aparece en la sección de pie de página. Cada widget en la propia columna "
#: inc/hooks.php:245
msgid "Appears in the Hidden section. If available."
msgstr "Aparece en la sección Oculto. Si está disponible."
#: inc/hooks.php:236
msgid "Appears in the right section of the site."
msgstr "Aparece en la sección derecha del sitio."
#: inc/helpers.php:590
msgid "Apple Maps-esque"
msgstr "Apple Maps-esque"
#: woocommerce/cart/cart.php:146 woocommerce/checkout/form-coupon.php:32
msgid "Apply coupon"
msgstr "Aplicar cupón"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:57
msgid "Archive / Category options"
msgstr "Opciones de archivo / categoría"
#: inc/modules/crum_ul_style.php:42
msgid "Arrow"
msgstr "Flecha"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2486
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:71 inc/modules/crum_post_slider.php:155
msgid "ASC"
msgstr "ASCENDIENTE"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:22
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:57
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:65
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:299
msgid "Aside sidebar"
msgstr "A un lado de la barra lateral"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:253
msgid ""
"Attention, the installation process is not yet finished, if leave this page, "
"you lose the information stored on the site!"
msgstr ""
"Atención, el proceso de instalación aún no ha terminado, si sale de esta "
"página, ¡pierde la información almacenada en el sitio!"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:110
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:87
msgid "Audio post options"
msgstr "Opciones de publicación de audio"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:55 inc/modules/crum_post_slider.php:139
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:55
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:22
msgid "Author avatar"
msgstr "Avatar del autor"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:75
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:123
#: inc/modules/crum_post_slider.php:55
msgid "Author name and avatar block"
msgstr "Nombre del autor y bloque avatar"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:17
msgid "Author profession"
msgstr "Profesión de autor"
#: inc/widgets/login/views/widget.php:26
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizar"
#: inc/modules/crum_video.php:138
msgid "Auto Play"
msgstr "Auto-reproducción"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:54
msgid "Auto Scroll delay"
msgstr "Retraso de desplazamiento automático"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:3
msgid "Auto Setup"
msgstr "Configuración automática"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:65 inc/modules/crum_post_slider.php:99
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:83
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:56
msgid "Automatic auto scroll slides"
msgstr "Diapositivas automáticas de desplazamiento automático"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:63 inc/modules/crum_post_slider.php:97
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:81
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:54
msgid "Autoslide"
msgstr "Auto deslizador"
#: woocommerce/cart/cart.php:93
msgid "Available on backorder"
msgstr "Disponible por pedido pendiente"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2514
#, fuzzy
#| msgid "Available on backorder"
msgid "Available version:"
msgstr "Disponible por pedido pendiente"
#: inc/modules/crum_team.php:34
msgid "Avatar Image"
msgstr "Imagen de Avatar"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:116
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
#: footer.php:237
msgid "Back to top"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:14
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:40
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:219
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:277
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:73
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:109
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:141
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:181
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#: framework-customizations/extensions/megamenu/options/row.php:6
msgid "Background Image"
msgstr "Imagen de fondo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:23
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:103
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:116
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:64
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:88
msgid "Background image"
msgstr "Imagen de fondo"
#: inc/modules/crum_video.php:104
msgid "Background size"
msgstr "Tamaño de fondo"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:39
msgid "Base dropcap style"
msgstr "Estilo dropcap base"
#: woocommerce/single-product/rating.php:39
#, php-format
msgid "based on %s customer rating"
msgid_plural "based on %s customer ratings"
msgstr[0] "en función de la calificación de los clientes de %s"
msgstr[1] "según las calificaciones de los clientes de %s"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:256
msgid "Become fixed"
msgstr "Fijarse"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:381
#, fuzzy
#| msgid "Finished activaiting required plugins"
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Terminado de activar los complementos necesarios"
msgstr[1] "Terminado de activar los complementos necesarios"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Finished installing required plugins"
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Terminó de instalar los complementos necesarios"
msgstr[1] "Terminó de instalar los complementos necesarios"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:376
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:51
msgid "Behavior on Portfolio page"
msgstr "Comportamiento en la página de portafolio"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:446
msgid "Best Selling Products"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_contacts.php:25
msgid "Block used on contacts page for contacts."
msgstr "Bloque usado en la página de contactos para contactos."
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:50
msgid "Blog options"
msgstr "Opciones de blog"
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:158
msgid "Blog page options"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:27 inc/modules/crum_post_slider.php:27
msgid "Blog Posts"
msgstr "Publicaciones del blog"
#: inc/helpers.php:504
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: inc/helpers.php:558
msgid "Blue water"
msgstr "Agua Azul"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:7
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:26
msgid "Body font"
msgstr "Fuente del cuerpo"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:86
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:171 inc/modules/crum_single_image.php:204
#: inc/modules/crum_team.php:185 inc/modules/crum_ul_style.php:108
msgid "Box"
msgstr "Caja"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:80
#: inc/modules/crum_counter.php:188 inc/modules/crum_title.php:220
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:66
msgid "Box Style"
msgstr "Estilo de Caja"
#: inc/modules/crum_contacts.php:72 inc/modules/crum_info_box.php:302
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:235 inc/modules/crum_promo_block.php:258
#: inc/modules/crum_testimonial.php:201
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:271
msgid "Box style"
msgstr "Estilo de Caja"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:160
msgid "Boxes with contacts"
msgstr "Cajas con contactos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:57
msgid "Breadcrumbs"
msgstr ""
#: inc/helpers.php:506
msgid "Breez"
msgstr "Breez"
#: inc/helpers.php:511
msgid "Brown"
msgstr "Marrón"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:112
#: inc/modules/crum_button.php:24 inc/modules/crum_pricing_table.php:306
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:94
msgid "Button"
msgstr "Botón"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Background"
msgid "Button Background"
msgstr "Fondo"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:122
msgid "Button color"
msgstr "Color del boton"
#: inc/modules/crum_button.php:97
msgid "Button extra class"
msgstr "Botón clase extra"
#: inc/modules/crum_button.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Button Label"
msgid "Button ID attribute"
msgstr "Etiqueta de botón"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:26
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:34
msgid "Button Label"
msgstr "Etiqueta de botón"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:116
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:123
#: inc/widgets/text-button/class-widget-text-button.php:92
msgid "Button link"
msgstr "Enlace de botón"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:41
#: inc/modules/crum_button.php:127 inc/modules/crum_call_to_action.php:86
#: inc/modules/crum_info_box.php:148 inc/modules/crum_promo_block.php:99
msgid "Button size"
msgstr "Tamaño del botón"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:110
#: inc/widgets/text-button/class-widget-text-button.php:86
msgid "Button text"
msgstr "Botón de texto"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:64 inc/modules/crum_promo_block.php:57
msgid "Button URL (Link)"
msgstr "Botón URL (enlace)"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:61
#: inc/modules/crum_button.php:139 inc/modules/crum_call_to_action.php:102
#: inc/modules/crum_info_box.php:164 inc/modules/crum_promo_block.php:115
msgid "Button with border and transparent background"
msgstr "Botón con borde y fondo transparente"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:20
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:75
#: inc/modules/crum_button.php:145
msgid "Buttons shadow effect on hover"
msgstr "Efecto de sombra de los botones sobre el vuelo estacionario"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:206
msgid "Buttons with previous / next post links"
msgstr "Botones con enlaces de publicaciones anteriores / siguientes"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:57
msgid ""
"By default here is displayed form from \"Email Subscribers & Newsletters\" "
"plugin. \n"
"\t\t\t\t\t\tPlugin must be installed and activated if you want to use built-"
"in form"
msgstr ""
"De forma predeterminada, aquí se muestra el formulario de \"Suscriptores de "
"correo electrónico y boletines informativos\". plugin. \n"
"\t\t\t\t\t\tEl Plugin debe estar instalado y activado si desea usar un "
"formulario integrado"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:23
msgid "Call To Action"
msgstr "Llamada a la acción"
#: comments.php:112
msgid "Cancel Reply"
msgstr "Cancelar Respuesta"
#: inc/modules/crum_single_image.php:92
msgid "Caption"
msgstr "Subtítulo"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:107
msgid "Cart"
msgstr ""
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:28
msgid "Cart totals"
msgstr "Total de compras"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:39
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:75
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:402
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:366
#, fuzzy
#| msgid "Categories"
msgid "Category"
msgstr "Categorías"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:116
msgid "Category IDs, separated by commas."
msgstr "ID de categoría, separados por coma."
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:62
msgid "Category list"
msgstr "Lista de categoría"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:76
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:137
msgid "Center"
msgstr "Centrar"
#: inc/modules/crum_button.php:84 inc/modules/crum_single_image.php:103
#: inc/modules/crum_title.php:107
msgid "Centered"
msgstr "Centrado"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:21
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:54
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:87
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:155
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:242
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:275
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:33
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:66
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:99
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:132
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:165
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:198
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/category.php:16
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/fw-portfolio-category.php:16
msgid "Change settings?"
msgstr "¿Cambiar ajustes?"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:38
msgid "change this Form"
msgstr "cambiar este formulario"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:32
msgid "change this Slider"
msgstr "cambiar este Deslizador"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:24
msgid "Chart JS module"
msgstr "Módulo de gráficos JS"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:59
msgid "Chart options"
msgstr "Opciones de gráfico"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:39
msgid "Chart type"
msgstr "Tipo de gráfico"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:181
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
#: inc/modules/crum_ul_style.php:41
msgid "Check"
msgstr "Comprobar"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:114 template-parts/shop-cart.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Check"
msgid "Checkout"
msgstr "Comprobar"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:125
msgid "Choose a subtitle for your slide label"
msgstr "Elija un subtítulo para su etiqueta de diapositiva"
#: inc/modules/crum_counter.php:51 inc/modules/crum_icon.php:35
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:54 inc/modules/crum_pricing_table.php:93
#: inc/modules/crum_team.php:85 inc/modules/crum_ul_style.php:53
msgid "Choose an icon to display"
msgstr "Elige un ícono para mostrar"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:15
msgid "Choose between wide and narrow sidebar on your pages"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:88
msgid "Choose content position on slide"
msgstr "Elija la posición del contenido en la diapositiva"
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:66
msgid ""
"Choose date to display on slider in format (day/month/year). Ex: 16/12/1985"
msgstr ""
"Elija la fecha para mostrar en el control deslizante en formato (día / mes / "
"año). Ejemplo: 22/05/1966"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:5
msgid "Choose one of the install methods below."
msgstr "Elija uno de los métodos de instalación a continuación."
#: inc/modules/crum_video.php:50
msgid "Choose source of video"
msgstr "Elige la fuente del video"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:46 inc/modules/crum_post_slider.php:130
msgid "Choose supported content type such as post, custom post type, etc."
msgstr ""
"Elija el tipo de contenido compatible, como publicación, tipo de publicación "
"personalizada, etc."
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:95
msgid "Circle Color finish"
msgstr "Color del círculo acabado"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:88
msgid "Circle Color start"
msgstr "Comienzo del color del círculo"
#: inc/modules/crum_share.php:34
msgid "Class"
msgstr "Clase"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:80
msgid "Class that can be used for additional styling or JS actions"
msgstr "Clase que se puede usar para estilos adicionales o acciones JS"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/manifest.php:5
msgid "Classic slider"
msgstr "Control deslizante clásico"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/manifest.php:6
msgid "Classic Slider for Seosight theme"
msgstr "Control deslizante clásico para Seosight theme"
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:23
msgid "Click here to enter your code"
msgstr "Haga clic aquí para ingresar su código"
#: woocommerce/checkout/form-login.php:23
msgid "Click here to login"
msgstr "Haga clic aquí para ingresa"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:87
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:25
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:143
msgid "Click on button below to edit block content"
msgstr "Haga clic en el botón de abajo para editar el contenido del bloque"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:40
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:76
msgid "Click on field and type category name to find category"
msgstr ""
"Haga clic en el campo y escriba el nombre de la categoría para buscar la "
"categoría"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:23
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:105
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:62
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:42
msgid "Click on field and type page name to find page"
msgstr ""
"Haga clic en el campo y escriba el nombre de la página para encontrar la "
"página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:13
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:18
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:42
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:220
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:225
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:75
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:80
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:104
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:111
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:27
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:143
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:148
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:27
msgid "Click on field to choose color or clear field for default value"
msgstr ""
"Haga clic en el campo para elegir el color o borre el campo para el valor "
"predeterminado"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:101
msgid "Client logo"
msgstr "Logotipo del cliente"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:23
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:24
msgid "Clients Slider"
msgstr "Deslizador de clientes"
#: inc/modules/crum_accordion.php:24
msgid "Collapsible content panels"
msgstr "Paneles de contenido plegable"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:33
#: inc/modules/crum_button.php:117 inc/modules/crum_call_to_action.php:74
#: inc/modules/crum_chartjs.php:84 inc/modules/crum_info_box.php:136
#: inc/modules/crum_promo_block.php:87
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:90 inc/modules/crum_pie_chart.php:97
msgid "Color of the circle bar gradient"
msgstr "Color del gradiente de la barra circular"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:174
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:135
msgid "Color overlay"
msgstr "Superposición de color"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:61
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:47
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de color"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:24
msgid "Colored Block with image and text"
msgstr "Bloque de color con imagen y texto"
#: framework-customizations/extensions/megamenu/options/column.php:9
msgid "Column title"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:157 inc/modules/crum_woocommerce.php:193
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:240 inc/modules/crum_woocommerce.php:345
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:395 inc/modules/crum_woocommerce.php:424
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:460 inc/modules/crum_woocommerce.php:482
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:518
msgid "Columns"
msgstr ""
#: comments.php:134 woocommerce/single-product-reviews.php:122
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:59
#, fuzzy
#| msgid "Comment"
msgid "Comment count"
msgstr "Comentario"
#: comments.php:41 comments.php:75
msgid "Comment navigation"
msgstr "Comentario de navegación"
#: comments.php:87
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."
#: comments.php:28
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "One comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "Un comentario"
msgstr[1] "%1$s Comentarios"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:143
msgid "Contacts section"
msgstr "Sección de contactos"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:178
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:10
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:77
#: inc/modules/crum_accordion.php:25 inc/modules/crum_button.php:26
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:26 inc/modules/crum_chartjs.php:26
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:26 inc/modules/crum_contacts.php:29
#: inc/modules/crum_counter.php:26 inc/modules/crum_dropcaps.php:26
#: inc/modules/crum_icon.php:27 inc/modules/crum_info_box.php:26
#: inc/modules/crum_info_box.php:285 inc/modules/crum_pie_chart.php:26
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:26 inc/modules/crum_pricing_table.php:54
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:26 inc/modules/crum_promo_block.php:27
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:25 inc/modules/crum_svg.php:26
#: inc/modules/crum_team.php:26 inc/modules/crum_testimonial.php:26
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:26
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:25 inc/modules/crum_title.php:27
#: inc/modules/crum_ul_style.php:26 inc/modules/crum_vertical_slider.php:26
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:157
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:53 inc/modules/crum_title.php:103
msgid "Content align"
msgstr "El contenido se alinea"
#: inc/modules/crum_button.php:93
msgid "Content of on click attribute for element."
msgstr "Contenido del atributo de clic para el elemento."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:66
msgid "Content of this block will be displayed Instead default subscribe form."
msgstr ""
"El contenido de este bloque se mostrará en lugar del formulario de "
"suscripción predeterminado."
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:87
msgid "Content placement"
msgstr "Colocación de contenido"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:43 inc/modules/crum_post_slider.php:128
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo de contenido"
#: inc/hooks.php:350 inc/hooks.php:354
msgid "Continue Reading"
msgstr "Sigue leyendo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:199
msgid "Copyright field"
msgstr "Campo de derechos de autor"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:203
msgid "Copyright text"
msgstr "Texto de derechos de autor"
#: inc/modules/crum_counter.php:24
msgid "Counter Box"
msgstr "Caja de mostrador"
#: woocommerce/cart/cart.php:145 woocommerce/checkout/form-coupon.php:30
msgid "Coupon code"
msgstr "Código promocional"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Choose source of video"
msgid "Cover video"
msgstr "Elige la fuente del video"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:41
msgid "Coverflow"
msgstr "Flujo de corriente"
#: inc/helpers.php:546
msgid "Coy Beauty"
msgstr "Coy Beauty"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:162
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:17
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:19
msgid "create a new Form"
msgstr "crear un nuevo menú"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:61
msgid "create a new Slider"
msgstr "crear un nuevo control deslizante"
#. Author of the plugin/theme
msgid "crumina"
msgstr "crumina"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:75
#: inc/modules/crum_button.php:149 inc/modules/crum_progress_bars.php:74
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:87
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:61
msgid "css"
msgstr "css"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:40
msgid "Cube"
msgstr "Cubo"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:124
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:570
msgid "Current user can't activate plugins"
msgstr "El usuario actual no puede activar complementos"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:1106
msgid "Current user can't activate plugins."
msgstr "El usuario actual no puede activar complementos."
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:68
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:77
msgid "Current window (_self)"
msgstr "Ventana actual (_self)"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:39
#: inc/modules/crum_ul_style.php:43
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:86 inc/modules/crum_contacts.php:60
#: inc/modules/crum_info_box.php:172 inc/modules/crum_post_slider.php:120
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:173 inc/modules/crum_promo_block.php:123
#: inc/modules/crum_team.php:91 inc/modules/crum_testimonial.php:93
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:104
msgid "Custom class"
msgstr "Clase personalizada"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:94 inc/modules/crum_pie_chart.php:82
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:81
msgid "Custom class for wrapper of the shortcode widget."
msgstr "Clase personalizada para la envoltura del widget shortcode."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:133
msgid "Custom CSS class will be added to this block"
msgstr "Se agregará una clase CSS personalizada a este bloque"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:261
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Custom Link"
msgid "Custom icon"
msgstr "Enlace personalizado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:326
msgid "Custom icon for opening menu"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:106
#: inc/modules/crum_single_image.php:122 inc/modules/crum_team.php:65
msgid "Custom Link"
msgstr "Enlace personalizado"
#: inc/modules/crum_maps.php:129
msgid "Custom map marker"
msgstr "Marcador de mapa personalizado"
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:14
msgid "Custom menus widget"
msgstr "Widget de menús personalizados"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:31
msgid "Custom title text"
msgstr "Texto de título personalizado"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:6
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:107
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:6
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:106
msgid "Customize design"
msgstr "Personalizar el diseño"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:142
msgid "Customize Images"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:24
msgid "Customize Subscribe form"
msgstr "Personalizar formulario de suscripción"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:86
msgid "Customized color."
msgstr "Color personalizado."
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:60
msgid "Customized progress bar color."
msgstr "Color personalizado barra de progreso."
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:64
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:107
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:49
#: inc/helpers.php:502 inc/helpers.php:538
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:50
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
#: inc/helpers.php:516
msgid "Dark blue"
msgstr "Azul oscuro"
#: inc/helpers.php:510
msgid "Dark gray"
msgstr "Gris oscuro"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:40
msgid "Darken semi-transparent overlay over image"
msgstr "Capa superior semitransparente sobre la imagen"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:59 inc/modules/crum_post_slider.php:143
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:64 inc/modules/crum_woocommerce.php:53
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:31
msgid "Date to show"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_title.php:209
msgid "Decoration"
msgstr "Decoración"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:20
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:30
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:55
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:65
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:156
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:168
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:135
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:177
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:188
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:199
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:210
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:221
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:22
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:121
#: inc/helpers.php:534
msgid "Default"
msgstr "Defecto"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:70 inc/modules/crum_post_slider.php:104
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:88
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:61
msgid "Delay between scroll"
msgstr "Retraso entre desplazamiento"
#: inc/modules/crum_counter.php:181
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:29
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:61
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:93
msgid "Demo Content"
msgstr "Contenido demostrativo"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:72 inc/modules/crum_post_slider.php:156
msgid "DESC"
msgstr "DESCENDIENTE"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:21
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:56
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:64
msgid "Descending"
msgstr "Descemdente"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:36
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:53 inc/modules/crum_info_box.php:75
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:67 inc/modules/crum_promo_block.php:52
#: inc/modules/crum_testimonial.php:62
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:134
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:102
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:95
#: inc/widgets/text-button/class-widget-text-button.php:78
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:69
msgid "Description Text"
msgstr "Descripción del texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:8
msgid "Design"
msgstr "Diseño"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:14
msgid "Design customize"
msgstr "Diseño personalizado"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:18
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:53
msgid "Designates the ascending or descending order of items"
msgstr "Designa el orden ascendente o descendente de los elementos"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:174 inc/modules/crum_woocommerce.php:210
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:257 inc/modules/crum_woocommerce.php:362
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:391 inc/modules/crum_woocommerce.php:441
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:499 inc/modules/crum_woocommerce.php:535
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Designates the ascending or descending order of items"
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr "Designa el orden ascendente o descendente de los elementos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:286
msgid "Different styles for search that show on icon click"
msgstr ""
"Diferentes estilos de búsqueda que se muestran en el icono, haga clic en"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:94
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:132
msgid "Disable"
msgstr "Inhabilitar"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:74
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:83
msgid "Disable paddings"
msgstr "Desactivar paddings"
#: inc/modules/crum_maps.php:119
msgid "Disable zoom on scroll"
msgstr "Deshabilitar zoom en desplazamiento"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:47
msgid "Display an icon instead the number"
msgstr "Mostrar un ícono en lugar del número"
#: inc/modules/crum_svg.php:24
msgid "Display animated svg image"
msgstr "Mostrar imagen animada svg"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:146
msgid "Display Button"
msgstr "Botón de pantalla"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:59
msgid "Display button in form."
msgstr "Mostrar el botón en el formulario."
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:28
msgid "Display call to action styles."
msgstr "Mostrar estilos de llamada a acción."
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:28
msgid "Display Clients logos in a slider."
msgstr "Mostrar los logotipos de los clientes en un control deslizante."
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:155
msgid "Display contact form"
msgstr "Mostrar formulario de contacto"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:28
msgid "Display dropcaps styles."
msgstr "Mostrar estilos de mayúsculas y miniaturas."
#: inc/modules/crum_info_box.php:28
msgid "Display feature boxes styles."
msgstr "Mostrar estilos de cajas de características."
#: inc/modules/crum_counter.php:44
msgid "Display Icon"
msgstr "Ícono de pantalla"
#: inc/modules/crum_counter.php:45
msgid "Display icon in box counter"
msgstr "Mostrar icono en el cuadro de contador"
#: inc/modules/crum_info_box.php:110
msgid "Display Link"
msgstr "Mostrar enlace"
#: inc/modules/crum_info_box.php:126
msgid "Display Link as button"
msgstr "Mostrar enlace como botón"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:82
msgid "Display link as button."
msgstr "Mostrar enlace como botón."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:249
msgid "Display or hide button that scroll page to top on click."
msgstr ""
"Mostrar u ocultar el botón que desplaza la página hacia arriba al hacer clic."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:20
msgid "Display or hide section with subscribe form before footer."
msgstr ""
"Muestre u oculte la sección con formulario de suscripción antes del pie de "
"página."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:375
msgid "Display product categories loop"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:180
msgid "Display products set as \"featured\""
msgstr ""
#: inc/modules/crum_icon.php:25
msgid "Display single icon"
msgstr "Mostrar solo icono"
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:28
msgid "Display testimonials in slider."
msgstr "Muestra testimonios en el control deslizante."
#: inc/modules/crum_testimonial.php:28
msgid "Display testimonials styles."
msgstr "Muestra estilos de testimonios."
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:176
msgid "Display theme form"
msgstr "Mostrar el formulario del tema"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:75
msgid "Display theme slider"
msgstr "Mostrar el control deslizante del tema"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:108
#, fuzzy
#| msgid "Display call to action styles."
msgid "Displays the cart contents"
msgstr "Mostrar estilos de llamada a acción."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:117
#, fuzzy
#| msgid "Display theme form"
msgid "Displays the checkout"
msgstr "Mostrar el formulario del tema"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:13
msgid "Displays your latest Flickr photos"
msgstr "Muestra tus últimas fotos de Flickr"
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:14
msgid "Displays your latest Instagram photos"
msgstr "Muestra tus últimas fotos de Instagram"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:30
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:111
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:123
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:72
msgid "Don't repeat image and expand it to full section background"
msgstr "No repita la imagen y amplíela al fondo de la sección completa"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:82
msgid "Dots position"
msgstr "Posición de puntos"
#: kingcomposer/crum_video.php:72
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:721
msgid "Downloading and installing child theme"
msgstr "Descargar e instalar el tema hijo"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:706
msgid "Downloading and installing Unyson"
msgstr "Descargando e instalando Unyson"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:35
msgid "Drag slider to select the percentage number displayed."
msgstr ""
"Arrastre el control deslizante para seleccionar el número de porcentaje que "
"se muestra."
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:64
#: inc/modules/crum_button.php:143
msgid "Drop shadow"
msgstr "Sombra paralela"
#: kingcomposer/crum_dropcaps.php:21
msgid "Dropcap: Text not found"
msgstr "Dropcap: texto no encontrado"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:23
msgid "Dropcaps"
msgstr "Dropcaps"
#: inc/includes/template-tags.php:344
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: inc/includes/template-tags.php:164
#, php-format
msgid "Edit \"%s\""
msgstr "Editar \"%s\""
#: template-parts/content-page.php:41
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:145
msgid "Edit Sections Images"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:27
msgid "Edit Subscribe Form"
msgstr "Editar formulario de suscripción"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:89
msgid "Edit Text Block Content"
msgstr "Editar contenido de bloque de texto"
#: inc/includes/template-tags.php:386
msgid "Edit this comment"
msgstr "Edita este comentario"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:79
msgid "Element background"
msgstr "Fondo del elemento"
#: inc/modules/crum_single_image.php:145 inc/modules/crum_triple_image.php:58
msgid "Element style"
msgstr "Estilo del elemento"
#: inc/includes/auto-setup/config/config.php:11
msgid "Elementor"
msgstr ""
#: inc/hooks.php:519
msgid "Elementor Demo"
msgstr ""
#: inc/includes/auto-setup/config/config.php:15
#: inc/includes/plugins-includes.php:39
msgid "Elementor Seosight Widgets"
msgstr ""
#: comments.php:97 template-parts/subscribe-section.php:69
#: woocommerce/single-product-reviews.php:101
msgid "Email"
msgstr "Correo Electrónico"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:97
msgid "Email To"
msgstr "Email para"
#: kingcomposer/crum_accordion_tab.php:47
msgid "Empty section. Edit page to add content here."
msgstr "Sección vacía Editar página para agregar contenido aquí."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:90
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:137
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:49
msgid "Enable continuous loop mode"
msgstr "Habilite el modo de bucle continuo"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:39
msgid "Enable Image Overlay"
msgstr "Habilitar superposición de imagen"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:85
msgid "Enable inner navigation"
msgstr "Habilitar navegación interna"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:31
msgid "Enable loop slides by circle"
msgstr "Habilitar diapositivas de bucle por círculo"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:75
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:84
msgid "Enable paddings"
msgstr "Habilitar paddings"
#: inc/plugins-extend/kingcomposer.php:103
msgid "Enable particle background effect?"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_svg.php:38
msgid "Enable stroke animation"
msgstr "Habilitar animación de trazo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:9
msgid "Enable website pre-loader"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_single_image.php:61
msgid "Enter external link."
msgstr "Ingrese el enlace externo."
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:88 inc/modules/crum_contacts.php:62
#: inc/modules/crum_info_box.php:174 inc/modules/crum_post_slider.php:122
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:175 inc/modules/crum_promo_block.php:125
#: inc/modules/crum_team.php:93 inc/modules/crum_testimonial.php:95
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:106
msgid "Enter extra custom class"
msgstr "Ingrese una clase personalizada adicional"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:54
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:78
msgid "Enter link for video that will be embedded"
msgstr "Ingrese el enlace para el video que será incrustado"
#: inc/modules/crum_contacts.php:56
msgid "Enter subtitle for block"
msgstr "Ingrese el subtítulo para el bloque"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:74
msgid "Enter targeted value"
msgstr "Ingrese el valor objetivo"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:48
msgid "Enter targeted value of the bar (From 1 to 100)."
msgstr "Ingrese el valor objetivo de la barra (de 1 a 100)."
#: inc/modules/crum_chartjs.php:67 inc/modules/crum_progress_bars.php:41
msgid "Enter text used as title of the bar."
msgstr "Ingrese el texto utilizado como título de la barra."
#: inc/modules/crum_share.php:59
msgid "Enter text used as title of the icon."
msgstr "Ingrese el texto utilizado como título del ícono."
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:53
msgid "Enter text used as title of the item."
msgstr "Ingrese el texto utilizado como título del elemento."
#: inc/modules/crum_single_image.php:88
msgid "Enter the image alt property."
msgstr "Ingrese la propiedad alt de la imagen."
#: inc/modules/crum_single_image.php:94
msgid "Enter the image caption text."
msgstr "Ingrese el texto de la leyenda de la imagen."
#: inc/modules/crum_single_image.php:82
msgid "Enter the image size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)."
msgstr ""
"Ingrese el tamaño de la imagen en píxeles. Ejemplo: 200x100 (ancho x alto)."
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:42
msgid "Enter title (Note: It is located above the content)."
msgstr "Ingrese el título (Nota: se encuentra sobre el contenido)."
#: inc/modules/crum_icon.php:44
msgid "Enter title (Note: It is located after icon)."
msgstr "Ingrese el título (Nota: se encuentra después del icono)."
#: inc/modules/crum_contacts.php:43
msgid "Enter title for block"
msgstr "Ingrese el título para el bloque"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:47
msgid "Enter title for block."
msgstr "Ingresa el título para el bloque."
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:48
msgid "Enter title for form."
msgstr "Ingrese el título para el formulario."
#: inc/includes/auto-setup/config/config.php:50
#: inc/includes/plugins-includes.php:25
msgid "Envato Market"
msgstr ""
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:71
#, php-format
msgid "estimated for %s"
msgstr "estimado para %s"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:50
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:86
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:113
msgid "Exclude Category(s):"
msgstr "Excluir categoría (s):"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:48
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:84
msgid "Exclude selected"
msgstr "Excluir seleccionado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:29
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:110
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:122
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:71
msgid "Expand background"
msgstr "Expandir fondo"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:17
msgid "Expand height to full browser window height"
msgstr "Expanda la altura a la altura completa de la ventana del navegador"
#: inc/modules/crum_maps.php:44
msgid "Extended options section for show javascript google map."
msgstr "Sección de opciones ampliadas para mostrar javascript google map."
#: inc/modules/crum_single_image.php:38
msgid "External link"
msgstr "Enlace externo"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2299
#, fuzzy
#| msgid "External link"
msgid "External Source"
msgstr "Enlace externo"
#: inc/modules/crum_accordion.php:127
msgid "Extra Class"
msgstr "Clase Extra"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:52
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:110 inc/modules/crum_counter.php:88
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:50 inc/modules/crum_icon.php:64
#: inc/modules/crum_maps.php:154 inc/modules/crum_portfolio_grid.php:101
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:44 inc/modules/crum_progress_bars.php:66
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:63 inc/modules/crum_single_image.php:133
#: inc/modules/crum_title.php:118 inc/modules/crum_triple_image.php:46
#: inc/modules/crum_ul_style.php:61 inc/modules/crum_vertical_slider.php:77
#: inc/modules/crum_video.php:143 inc/plugins-extend/contact-form-7.php:38
msgid "Extra class"
msgstr "Clase Extra"
#: inc/modules/crum_svg.php:45
msgid "Extra class name"
msgstr "Nombre de clase adicional"
#: inc/modules/crum_share.php:35
msgid "Extra CSS class"
msgstr "Clase de CSS adicional"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:22
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:55
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:88
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:156
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:243
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:276
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:34
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:67
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:100
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:133
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:166
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:199
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/category.php:17
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/fw-portfolio-category.php:17
msgid "Extra settings for element. Will affect only on current page."
msgstr ""
"Configuraciones adicionales para el elemento. Afectará solo en la página "
"actual."
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:76
#: template-parts/share-panel.php:13
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:39
msgid "Fade"
msgstr "Descolorarse"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:587
#, php-format
msgid "Failed to activate required plugins. %s"
msgstr "Error al activar los complementos necesarios. %s"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:149
#, php-format
msgid "Failed to activate supported extensions. %s "
msgstr "Error al activar las extensiones compatibles %s "
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:689
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:869
#, php-format
msgid "Failed to install required plugins. %s"
msgstr "Error al instalar los complementos necesarios. %s"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:668
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:850
#, php-format
msgid "Failed to install required plugins. Folder %s is not writable"
msgstr ""
"Error al instalar los complementos necesarios. La carpeta%s no se puede "
"escribir"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:798
#, php-format
msgid "Failed to install supported extensions. %s "
msgstr "Error al instalar las extensiones compatibles. %s "
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:765
#, php-format
msgid "Failed to install supported extensions. Folder %s is not writable"
msgstr ""
"Error al instalar las extensiones compatibles La carpeta%s no se puede "
"escribir"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:891
#, php-format
msgid "Failed to install Theme. Folder %s is not writable"
msgstr "Error al instalar el tema en La carpeta%s no se puede escribir"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:822
#, php-format
msgid "Failed to install Unyson. Folder %s is not writable"
msgstr "Error al instalar Unyson. La carpeta %s no se puede escribir"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:86
msgid "Failure Message"
msgstr "Falló el mensaje"
#: inc/modules/crum_info_box.php:23
msgid "Feature Box"
msgstr "Cuadro de características"
#: inc/modules/crum_single_image.php:39
msgid "Featured Image"
msgstr "Foto principal"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:109
msgid "Featured image or other media on top of post"
msgstr "Imagen destacada u otros medios en la parte superior de la publicación"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:179
#, fuzzy
#| msgid "Feature Box"
msgid "Featured products"
msgstr "Cuadro de características"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:323
msgid "Finish installing process"
msgstr "Terminar el proceso de instalación"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:457
msgid "Finished activaiting required plugins"
msgstr "Terminado de activar los complementos necesarios"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:455
msgid "Finished installing required plugins"
msgstr "Terminó de instalar los complementos necesarios"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:34
msgid "Fixed footer effect"
msgstr "Efecto de pie de página fijo"
#: inc/helpers.php:602
msgid "Flat Map"
msgstr "Mapa plano"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:45
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:56
msgid "Flickr ID"
msgstr "ID de Flickr"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:42
msgid "Flip"
msgstr "Dar la vuelta"
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:53
msgid "Follow Us"
msgstr "Síguenos"
#: template-parts/top-bar.php:62
msgid "Follow us:"
msgstr "Síguenos:"
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:69
msgid "Font size (in px):"
msgstr "Tamaño de fuente (en px):"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:44
msgid "Footer options"
msgstr "Opciones de pie de página"
#: inc/hooks.php:252
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "Área del widget de pie de página"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:175
msgid "Form"
msgstr "Formar"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:16
msgid "Form Fields"
msgstr "Campos de formulario"
#: inc/includes/auto-setup/config/config.php:34
msgid "Frontend Editor"
msgstr "Editor Frontend"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:6
msgid "Full height slider"
msgstr "Deslizador de altura completa"
#: inc/modules/crum_team.php:44
msgid "Full Size"
msgstr "Tamaño completo"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:101
msgid "Gallery post options"
msgstr "Opciones de publicación de la galería"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:17
msgid "General options"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_maps.php:50
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Go to <a href=\"https://www.google.com/maps/\" target=_blank>Google "
#| "Maps</a> and search your Location. Click on menu near search text => "
#| "Share or embed map => Embed map. Next copy iframe to this field"
msgid ""
"Go to <a href=\"%s\" target=_blank>Google Maps</a> and search your Location. "
"Click on menu near search text => Share or embed map => Embed map. Next copy "
"iframe to this field"
msgstr ""
"Vaya a <a href=\"https://www.google.com/maps/\" target=_blank> Google Maps "
"</a> y busque su ubicación. Haga clic en el menú cerca del texto de búsqueda "
"=> Compartir o insertar mapa => Insertar mapa. Siguiente copia iframe a este "
"campo"
#: inc/modules/crum_maps.php:60
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Instruction to create API key"
msgid "Go to <a href=\"%s\">Instruction to create API key</a>"
msgstr "Instrucciones para crear la clave API"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:115
msgid "Good"
msgstr "Bueno"
#: inc/helpers.php:582
msgid "Gowalla"
msgstr "Gowalla"
#: inc/helpers.php:503
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
#: inc/helpers.php:509
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: inc/helpers.php:586
msgid "Greyscale"
msgstr "Escala de grises"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:72
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:81
msgid "Grid space"
msgstr "Espacio de rejilla"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:24
msgid "Grid with portfolio designed items"
msgstr "Cuadrícula con artículos diseñados para el portafolio"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:31
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:50
msgid "H1 headings"
msgstr "Encabezados H1"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:55
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:74
msgid "H2 headings"
msgstr "Encabezados H2"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:79
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:98
msgid "H3 headings"
msgstr "Encabezados H3"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:103
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:122
msgid "H4 headings"
msgstr "Encabezados H4"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:127
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:146
msgid "H5 headings"
msgstr "Encabezados H5"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:151
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:170
msgid "H6 headings"
msgstr "Encabezados H6"
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:23
msgid "Have a coupon?"
msgstr "¿Tiene un cupón?"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:11
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:232
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:12
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:111
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:14
msgid "Header opacity"
msgstr "Opacidad del encabezado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:26
msgid "Header options"
msgstr "Opciones de encabezado"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:9
msgid "Header will be placed over page content"
msgstr "El encabezado se colocará sobre el contenido de la página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:8
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:173
msgid "Heart icon with counter who liked page"
msgstr "Cono del corazón con contador que le gustó la página"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:113
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: inc/hooks.php:243
msgid "Hidden Widget Area"
msgstr "Área de widgets ocultos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:69
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:83
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:97
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:117
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:131
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:145
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:159
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:173
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:63
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:155
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:246
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:38
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:71
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:193
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:274
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:317
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:16
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:30
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:45
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:64
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:16
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:47
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:61
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:13
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:22
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:20
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:158
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:170
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:117
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:179
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:190
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:201
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:212
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:223
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:24
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:125
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:123
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:228
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:163
msgid "Hide breadcrumbs"
msgstr "Ocultar miga de pan"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:55
msgid "Hide chart legend labels"
msgstr "Ocultar etiquetas de leyenda de gráficos"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:125
msgid "Hide Cover Photo"
msgstr "Ocultar foto de portada"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3513
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3521
#, fuzzy
#| msgid "Hide title"
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar título"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:53
msgid "Hide Labels ?"
msgstr "¿Ocultar etiquetas?"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:151
msgid "Hide title"
msgstr "Ocultar título"
#: inc/modules/crum_button.php:79
msgid "Horizontal align"
msgstr "Alineación horizontal"
#: inc/modules/crum_button.php:219
msgid "Hover"
msgstr "Flotar"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:54
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:90
msgid "How many portfolios show per page"
msgstr "Cuántas carteras se muestran por página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:65
msgid "HTML Field"
msgstr "Campo HTML"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://crumina.net"
msgstr "http://crumina.net"
#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "http://theme.crumina.net/seosight/"
msgstr "http://theme.crumina.net/seosight/"
#: inc/modules/crum_maps.php:109
msgid "Hybrid"
msgstr "Híbrido"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:118
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:171
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:161
#: inc/modules/crum_button.php:54 inc/modules/crum_button.php:207
#: inc/modules/crum_counter.php:144 inc/modules/crum_icon.php:76
#: inc/modules/crum_info_box.php:83 inc/modules/crum_pie_chart.php:128
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:77 inc/modules/crum_pricing_table.php:208
#: inc/modules/crum_ul_style.php:96
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:78
#: kingcomposer/crum_info_box.php:26
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
#: inc/modules/crum_share.php:70
msgid "Icon BG Color"
msgstr "Icono BG Color"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:187
#: inc/modules/crum_share.php:64
msgid "Icon Color"
msgstr "Color del icono"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:95
msgid "Icon image"
msgstr "Imagen del icono"
#: inc/modules/crum_button.php:65
msgid "Icon position"
msgstr "Posición del icono"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:273
msgid "Icon width"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_ul_style.php:46
msgid "Icon will display before each list item"
msgstr "El icono se mostrará antes de cada elemento de la lista"
#: inc/modules/crum_share.php:39
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:127
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:170
msgid "Icons of social networks with links to profile"
msgstr "Iconos de redes sociales con enlaces al perfil"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:37
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:195
msgid "Icons with script for share post in social networks"
msgstr "Iconos con script para compartir publicaciones en redes sociales"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:54
msgid "ID"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:41
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:74
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:110
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:142
msgid ""
"If you choose no image to display - that color will be set as background"
msgstr ""
"Si no elige ninguna imagen para mostrar, ese color se establecerá como fondo"
#: woocommerce/checkout/form-login.php:28
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have shopped with us before, please enter your details below. If "
#| "you are a new customer, please proceed to the Billing & Shipping "
#| "section."
msgid ""
"If you have shopped with us before, please enter your details below. If you "
"are a new customer, please proceed to the Billing section."
msgstr ""
"Si ya compró con nosotros, ingrese sus datos en los cuadros a continuación. "
"Si es un cliente nuevo, vaya a la sección Facturación."
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:56
msgid "If you will set \"0\" autopay will be disabled"
msgstr "Si configura \"0\" autopay estará deshabilitado"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:54
#: inc/modules/crum_button.php:111 inc/modules/crum_call_to_action.php:112
#: inc/modules/crum_counter.php:90 inc/modules/crum_dropcaps.php:52
#: inc/modules/crum_icon.php:66 inc/modules/crum_maps.php:156
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:103
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:46 inc/modules/crum_progress_bars.php:68
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:65 inc/modules/crum_single_image.php:135
#: inc/modules/crum_svg.php:47 inc/modules/crum_title.php:120
#: inc/modules/crum_triple_image.php:48 inc/modules/crum_ul_style.php:63
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:79 inc/modules/crum_video.php:145
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:40
msgid ""
"If you wish to style a particular content element differently, please add a "
"class name to this field and refer to it in your custom CSS file."
msgstr ""
"Si desea darle un estilo diferente a un elemento de contenido en particular, "
"agregue un nombre de clase a este campo y consúltelo en su archivo CSS "
"personalizado."
#: inc/modules/crum_accordion.php:129
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, please add a "
"class name to this field and refer to it in your custom CSS file."
msgstr ""
"Si desea darle un estilo diferente a un elemento de contenido en particular, "
"agregue un nombre de clase a este campo y consúltelo en su archivo CSS "
"personalizado."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:150
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:156
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:162
#: inc/modules/crum_contacts.php:34 inc/modules/crum_info_box.php:84
#: inc/modules/crum_info_box.php:248 inc/modules/crum_portfolio_grid.php:197
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:76 inc/modules/crum_pricing_table.php:82
#: inc/modules/crum_promo_block.php:32 inc/modules/crum_promo_block.php:220
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:129 inc/modules/crum_team.php:103
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
#: inc/modules/crum_contacts.php:161 inc/modules/crum_testimonial.php:219
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:281
msgid "Image box"
msgstr "Cuadro de imagen"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:37
msgid "Image on hover"
msgstr "Imagen en hover"
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:56
msgid "Image on Left"
msgstr "Imagen a la izquierda"
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:57
msgid "Image on Right"
msgstr "Imagen a la derecha"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:44
msgid "Image post options"
msgstr "Opciones de publicación de imágenes"
#: inc/modules/crum_team.php:39
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen"
#: inc/modules/crum_single_image.php:34
msgid "Image Source"
msgstr "Fuente de imagen"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:163
msgid "Image that rotating"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:151
msgid "Image that uprear from bottom"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:157
msgid "Image that uprear from right"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:127
msgid "Images animation"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Images animated when section become visible"
msgid "Images animation when section become visible"
msgstr "Imágenes animadas cuando la sección se hace visible"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:96
msgid "Images in slider on post list:"
msgstr "Imágenes en el control deslizante en la lista de publicaciones:"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:97
msgid "Images that will be displayed in slider on post list pages"
msgstr ""
"Imágenes que se mostrarán en el control deslizante en las páginas de la "
"lista de publicaciones"
#: inc/customizer-polylang.php:17
msgid ""
"In order to translate the Customize options, please add the translation to "
"the"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/woocommerce.php:38
msgid "In Your Shopping Cart:"
msgstr "En su carrito de compras:"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:20
msgid "Infinite loop"
msgstr "Bucle infinito"
#: inc/modules/crum_button.php:82
msgid "Inline"
msgstr "En línea"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:85
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:71
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:224 inc/modules/crum_woocommerce.php:263
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:281 inc/modules/crum_woocommerce.php:304
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:322
msgid "Input product title to see suggestions"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:111
msgid ""
"Insert tag <strong> when you want highlight text.<br> Example: <"
"strong><strong>24/7</strong></strong> Support"
msgstr ""
"Insertar etiqueta <strong> cuando quieras resaltar texto.<br> Ejemplo: "
"<strong><strong>24/7</strong></strong> Soporte"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:143
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:104
#: inc/modules/crum_video.php:60
msgid "Insert Video URL to embed this video"
msgstr "Insertar URL de video para incrustar este video"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:9
msgid "Insert/edit link"
msgstr "Insertar / Editar enlace"
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:45
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/helpers.php:793
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram no devolvió un 200."
#: inc/helpers.php:854
msgid "Instagram did not return any images."
msgstr "Instagram no devolvió ninguna imagen."
#: inc/helpers.php:801 inc/helpers.php:809 inc/helpers.php:813
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram ha devuelto datos no válidos."
#: inc/helpers.php:820
msgid "Instagram Image"
msgstr "Imagen de Instagram"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2721
#, fuzzy
#| msgid "Installing"
msgid "Install"
msgstr "Instalando"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2607
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Installing"
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalando"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Install Plugins Only"
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar solo complementos"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:34
msgid "Install Plugins & Demo Content"
msgstr "Instalar complementos y contenido de demostración"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:66
msgid "Install Plugins Only"
msgstr "Instalar solo complementos"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:643
msgid "Install required demo plugins"
msgstr "Instalar los plugins de demostración requeridos"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:327
#, fuzzy
#| msgid "Installing required plugins"
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalando complementos requeridos"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2346
#, fuzzy, php-format
#| msgid "out of %1$s5%2$s"
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "de %1$s5%2$s"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2323
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2494
#, fuzzy
#| msgid "Installing"
msgid "Installed version:"
msgstr "Instalando"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:453
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3516
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3524
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:330
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Install Plugins Only"
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalar solo complementos"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:711
msgid "Installing required plugins"
msgstr "Instalando complementos requeridos"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:454
msgid "Installing required plugins ..."
msgstr "Instalando complementos requeridos ..."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:716
msgid "Installing supported extensions"
msgstr "Instalando extensiones soportadas"
#: inc/hooks.php:283
msgid "Invalid sidebar ID"
msgstr "ID de la barra lateral no válida"
#: template-parts/content-none.php:31
msgid ""
"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez buscar puede "
"ayudar."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:1075
#, php-format
msgid "It was not possible to activate %s. Because it isn't installed."
msgstr "No fue posible activar %s. Porque no está instalado."
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:125
msgid "Item size on Category page"
msgstr "Tamaño del artículo en la página de la categoría"
#: inc/plugins-extend/woocommerce.php:38
msgid "items"
msgstr "artículos"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:53
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:89
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:33 inc/modules/crum_post_slider.php:63
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:47
msgid "Items per page"
msgstr "Artículos por página"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:89
msgid "Items per row"
msgstr "Artículos por fila"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:90
msgid "JS code field"
msgstr "Campo de código JS"
#: inc/includes/auto-setup/config/config.php:30
msgid "King Composer"
msgstr "King Composer"
#: inc/hooks.php:524
msgid "KingComposer Demo"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_button.php:32 inc/modules/crum_chartjs.php:65
#: inc/modules/crum_counter.php:74 inc/modules/crum_pricing_table.php:103
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:39 inc/modules/crum_progress_bars.php:86
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:63
msgid "Languages selector"
msgstr "Selector de idiomas"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:45
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:38
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:211
#: inc/modules/crum_button.php:131 inc/modules/crum_call_to_action.php:90
#: inc/modules/crum_info_box.php:152 inc/modules/crum_promo_block.php:103
#: inc/modules/crum_team.php:47
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:71
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:60 inc/modules/crum_post_slider.php:144
msgid "Last modified date"
msgstr "Última fecha de modificación"
#: inc/hooks.php:496 template-parts/stunning-header.php:106
msgid "Latest posts"
msgstr "Últimas publicaciones"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:278
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:175
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:136
msgid "Layer with colored overlay for background image"
msgstr "Capa con superposición de color para la imagen de fondo"
#: inc/widgets/text-button/views/widget.php:22
msgid "Learn More"
msgstr "Leer Más"
#: comments.php:110
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Deja una respuesta"
#: comments.php:111 woocommerce/single-product-reviews.php:74
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Deja una respuesta a %s"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:75
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:136
#: inc/modules/crum_button.php:68 inc/modules/crum_button.php:83
#: inc/modules/crum_single_image.php:102 inc/modules/crum_title.php:106
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
#: inc/modules/crum_triple_image.php:36
msgid "Left Image"
msgstr "Imagen a la izquierda"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:122
msgid "Lets a user see the status of an order"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:112
msgid "Light"
msgstr "Claro"
#: inc/helpers.php:515
msgid "Light green"
msgstr "Verde claro"
#: inc/helpers.php:574
msgid "Light Monochrome"
msgstr "Luz monocromática"
#: inc/includes/post-like.php:133 inc/includes/post-like.php:219
msgid "Like"
msgstr "Me gusta"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:80
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:91
#: inc/modules/crum_button.php:40 inc/modules/crum_icon.php:54
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:72 inc/modules/crum_pricing_table.php:162
#: inc/modules/crum_single_image.php:55
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:88
msgid "Link"
msgstr "Enlazar"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:67
msgid "Link attributes"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_info_box.php:116
msgid "Link Button"
msgstr "Botón de enlace"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:19
msgid "Link source"
msgstr "Fuente de enlace"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:76
msgid "Link to audio"
msgstr "Enlace al audio"
#: inc/modules/crum_single_image.php:114
msgid "Link to large image"
msgstr "Enlace a la imagen grande"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:150
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:111
#: inc/modules/crum_video.php:70
msgid "Link to mp4 video"
msgstr "Enlace al video mp4"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:162
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:123
#: inc/modules/crum_video.php:92
msgid "Link to ogg video"
msgstr "Enlace al video ogg"
#: inc/modules/crum_team.php:77
msgid "Link to profile"
msgstr "Enlace al perfil"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:114
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:157
msgid "Link to social network page"
msgstr "Enlace a la página de la red social"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:53
msgid "Link to video"
msgstr "Enlace al video"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:156
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:117
#: inc/modules/crum_video.php:81
msgid "Link to webm video"
msgstr "Enlace al video webm"
#: inc/customizer.php:55
msgid "Links Color"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_team.php:73
msgid "Links for your social networks profiles"
msgstr "Enlaces para sus perfiles de redes sociales"
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:14
msgid "Links to company social page"
msgstr "Enlaces a la página social de la compañía"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:95
#, fuzzy
#| msgid "List icon"
msgid "List"
msgstr "Icono de lista"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:411 inc/modules/crum_woocommerce.php:469
#, fuzzy
#| msgid "View all posts in %s"
msgid "List all products on sale"
msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:447
msgid "List best selling products on sale"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_ul_style.php:38
msgid "List icon"
msgstr "Icono de lista"
#: inc/modules/crum_share.php:27
msgid "List of icon with link for current page share."
msgstr "Lista de icono con enlace para compartir la página actual."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:405
msgid "List of product categories"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:505
msgid "List related products"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:144
msgid "Lists recent products"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/ajax-portfolio/views/navs/loadmore.php:23
#: inc/helpers.php:211
msgid "Load more"
msgstr "Cargar Más"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:12
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:46
msgid "Load more ajax"
msgstr "Cargue más ajax"
#: framework-customizations/extensions/ajax-portfolio/views/navs/loadmore.php:23
#: inc/helpers.php:203
msgid "Loaded all"
msgstr "Cargado todo"
#: woocommerce/global/form-login.php:55
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:186
msgid "Login/Logout block"
msgstr "Bloque de inicio de sesión / cierre de sesión"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:240
msgid "Logo in Retina?"
msgstr "¿Logotipo en Retina?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:199
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:218
#, fuzzy
#| msgid "Menu typography"
msgid "Logo typography"
msgstr "Tipografía de menú"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:231
msgid "Logotype"
msgstr "Logotipo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:251
msgid "Logotype description"
msgstr "Descripción del logotipo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:234
msgid "Logotype Image"
msgstr "Imagen del logotipo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:332
msgid "Logotype on aside panel"
msgstr "Logotipo en panel aparte"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:245
msgid "Logotype text"
msgstr "Texto del logotipo"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:47
msgid "Loop slides"
msgstr "Diapositivas en bucle"
#: inc/widgets/login/views/widget.php:37 woocommerce/global/form-login.php:45
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Perdiste tu contraseña?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:177
msgid "Mail"
msgstr "Correo Electrónico"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:108
msgid "Mailer"
msgstr "Remitente"
#: inc/modules/crum_triple_image.php:31
msgid "Main Image"
msgstr "Imagen principal"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:6
msgid "Main image position"
msgstr "Posición de la imagen"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:121 inc/modules/crum_svg.php:58
msgid "Main params"
msgstr "Parámetros principales"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:17
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:115
msgid "Main text color light / dark"
msgstr "Texto principal color claro / oscuro"
#: inc/hooks.php:234
msgid "Main Widget Area"
msgstr "Área principal de widgets"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:257
msgid "Make button fixed. By default will be shown in footer only"
msgstr "Hacer el botón fijo. Por defecto se mostrará solo en el pie de página"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:15
msgid "Make header background semitransparent"
msgstr "Hacer el fondo del encabezado semitransparente"
#: inc/modules/crum_maps.php:48
msgid "Map Embed Code"
msgstr "Mapa de código incrustado"
#: inc/modules/crum_maps.php:149
msgid "Map Height (px)"
msgstr "Altura del mapa (px)"
#: inc/modules/crum_maps.php:104
msgid "Map Type"
msgstr "Tipo de mapa"
#: inc/modules/crum_maps.php:77
msgid "Map zoom"
msgstr "Zoom del mapa"
#: inc/modules/crum_maps.php:27
msgid "Maps module"
msgstr "Módulo de mapas"
#: inc/modules/crum_maps.php:138
msgid "Marker Image"
msgstr "Marker Image"
#: inc/modules/crum_single_image.php:37
msgid "Media library"
msgstr "Librería de medios"
#: inc/modules/crum_maps.php:30 inc/modules/crum_single_image.php:26
#: inc/modules/crum_triple_image.php:26 inc/modules/crum_video.php:25
msgid "Medias"
msgstr "Medias"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:44
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:37
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:212
#: inc/modules/crum_button.php:130 inc/modules/crum_call_to_action.php:89
#: inc/modules/crum_info_box.php:151 inc/modules/crum_promo_block.php:102
#: inc/modules/crum_team.php:46
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"
#: inc/modules/crum_team.php:29
msgid "Member photo with social links"
msgstr "Foto de miembro con enlaces sociales"
#: inc/widgets/login/class-widget-login.php:70
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:69
msgid "Menu in first column"
msgstr "Menú en la primera columna"
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:78
msgid "Menu in second column"
msgstr "Menú en la segunda columna"
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:57
msgid "Menu list"
msgstr "Lista de menú"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:60
#, fuzzy
#| msgid "Place order"
msgid "Menu order"
msgstr "Realizar pedido"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:175
#: framework-customizations/theme/options/customizer-typography.php:194
msgid "Menu typography"
msgstr "Tipografía de menú"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:80
msgid "Message sent!"
msgstr "¡Mensaje enviado!"
#: inc/helpers.php:566
msgid "Midnight Commander"
msgstr "Midnight Commander"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2502
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:57
msgid "Modified"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_button.php:109
msgid "Module additional class"
msgstr "Módulo clase adicional"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:82
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:127
msgid "More about grid and columns you can read here"
msgstr "Más sobre la rejilla y las columnas que puedes leer aquí"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:74
msgid "More Case Studies"
msgstr "Más casos de estudio"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:55
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:79
msgid "More information about WordPress embeds:"
msgstr "Más información sobre las incrustaciones de WordPress:"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:60
msgid "More options you will find in Styling tab."
msgstr "Más opciones las encontrará en la pestaña Estilo."
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Plugins Only"
msgid "MP4 Only"
msgstr "Solo complementos"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:128
msgid "My Account"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_team.php:53 inc/modules/crum_testimonial.php:49
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:121
#: template-parts/subscribe-section.php:134
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:75
msgid "Name field"
msgstr "Nombre del campo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Arrow"
msgid "Narrow"
msgstr "Flecha"
#: inc/helpers.php:598
msgid "Neutral Blue"
msgstr "Axul neutral"
#: inc/modules/crum_accordion.php:147
msgid "New Accordion Tab"
msgstr "Nueva pestaña Acordeón"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:58
msgid "New message"
msgstr "Nuevo mensaje"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:69
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:78
msgid "New window (_blank)"
msgstr "Nueva ventana (_blank)"
#: comments.php:53
msgid "Newer Comments"
msgstr "Comentarios más recientes"
#: kingcomposer/crum_timeline_slider.php:49
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: template-parts/post-navigation.php:42
msgid "Next Post"
msgstr "Siguiente Publicación"
#: template-parts/portfolio-navigation.php:36
msgid "Next Project"
msgstr "Siguiente Proyecto"
#: framework-customizations/extensions/megamenu/options/column.php:13
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:50
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:49
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:61
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:30
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:63
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:96
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:164
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:251
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:284
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:42
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:75
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:108
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:141
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:174
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:207
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/category.php:25
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/fw-portfolio-category.php:25
msgid "No"
msgstr "No"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:390
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:149
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:131
msgid "No Forms Available"
msgstr "No hay formularios disponibles"
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:143
msgid ""
"No Forms created yet. Please go to the {br}Contact Forms page and "
"{add_slider_link}."
msgstr ""
"No hay formularios creados aún. Vaya a la página de {br}Formularios de "
"contacto y a {add_slider_link}"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:164
msgid ""
"No Forms created yet. Please go to the {br}Forms page and {add_form_link}."
msgstr ""
"No hay formularios creados aún. Vaya a la página de formularios {br} y "
"{add_form_link}."
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:75
msgid "No Icon"
msgstr "Sin ícono"
#: post-format/grid-masonry/post-gallery.php:44
#: post-format/grid-masonry/post-standard.php:40
#: post-format/grid-masonry/post-video.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Icon image"
msgid "No image"
msgstr "Imagen del icono"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2938
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2804
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2806
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2537
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2912
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2761
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2763
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/ajax-portfolio/views/loop.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Slider with posts / portfolio items"
msgid "No portfolio items"
msgstr "Control deslizante con publicaciones y portafolios"
#: template-parts/shop-cart.php:63
msgid "No products in the cart!"
msgstr "¡No hay productos en el carrito!"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:48
msgid "No Sliders Available"
msgstr "No hay deslizadores disponibles"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:63
msgid ""
"No Sliders created yet. Please go to the {br}Sliders page and "
"{add_slider_link}."
msgstr ""
"No se han creado deslizadores todavía. Vaya a la página de {br} Sliders y "
"{add_slider_link}."
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:79
#: inc/modules/crum_single_image.php:113
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2319
#, fuzzy
#| msgid "Installing"
msgid "Not Installed"
msgstr "Instalando"
#: inc/includes/post-like.php:37
msgid "Not permitted"
msgstr "No permitido"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:117
msgid "Not that bad"
msgstr "No tan mal"
#: blog-template-grid.php:110 template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"
#: inc/modules/crum_counter.php:122
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:33
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:62
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:64
msgid "Number of columns"
msgstr "Número de columnas"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:62 inc/modules/crum_post_slider.php:146
msgid "Number of comments"
msgstr "Cantidad de comentarios"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:77 inc/modules/crum_post_slider.php:161
msgid "Number of items displayed"
msgstr "Número de elementos mostrados"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:108
msgid "Number of news to show:"
msgstr "Número de noticias para mostrar:"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:59
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:61
msgid "Number of photos"
msgstr "Cantidad de fotos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:49
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Number"
msgid "Number only"
msgstr "Número"
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:65
msgid "Number tags:"
msgstr "Etiquetas numéricas:"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:11
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:45
msgid "Numbers links"
msgstr "Números enlaces"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:58
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:72
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:14
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:28
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:42
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:67
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:81
msgid "Off"
msgstr "Apagado"
#: comments.php:44
msgid "Older Comments"
msgstr "Comentarios antiguos"
#: inc/helpers.php:514
msgid "Olive"
msgstr "Verde Oliva"
#: inc/helpers.php:542
msgid "Omni"
msgstr "Omni"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:54
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:68
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:10
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:24
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:38
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:63
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:77
msgid "On"
msgstr "En"
#: inc/modules/crum_button.php:91
msgid "On Click"
msgstr "Al hacer click"
#: inc/modules/crum_single_image.php:110
msgid "On click event"
msgstr "En click evento"
#: inc/modules/crum_button.php:105
msgid "Only latin charters must be used"
msgstr ""
#: woocommerce/single-product-reviews.php:132
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""
"Solo los usuarios que hayan iniciado sesión y hayan comprado este producto "
"pueden dejar una revisión."
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:88
msgid "Oops something went wrong."
msgstr "Huy! Algo salió mal."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:34
msgid "Open Category archive"
msgstr "Abrir el archivo de la categoría"
#: inc/modules/crum_single_image.php:116
msgid "Open Custom Link"
msgstr "Abra el enlace personalizado"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:62
msgid "Open featured image in lightbox"
msgstr "Imagen destacada abierta en lightbox"
#: inc/modules/crum_single_image.php:115
msgid "Open Image In Lightbox"
msgstr "Abrir imagen en Lightbox"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:61
msgid "Open inner project page"
msgstr "Abra la página del proyecto interno"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:53
msgid "Open Link in New Window"
msgstr "Abrir enlace en una nueva ventana"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:66
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:75
msgid "Open links in"
msgstr "Abrir enlaces en"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:45
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:32
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:44
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
#: inc/helpers.php:507
msgid "Orange"
msgstr "Naranja"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:16
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:51
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:67 inc/modules/crum_post_slider.php:151
msgid "Order"
msgstr "Orden"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:50 inc/modules/crum_post_slider.php:134
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:164 inc/modules/crum_woocommerce.php:200
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:247 inc/modules/crum_woocommerce.php:352
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:381 inc/modules/crum_woocommerce.php:431
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:489 inc/modules/crum_woocommerce.php:525
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:33
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:68
msgid "Order by author."
msgstr "Ordenar por autor."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:31
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:66
msgid "Order by date"
msgstr "Ordenar por fecha"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:34
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:69
msgid "Order by last modified date."
msgstr "Ordene por fecha de última modificación."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:32
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:67
msgid "Order by number of comments"
msgstr "Ordenar por número de comentarios"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:135
#, fuzzy
#| msgid "Order posts by"
msgid "Order count"
msgstr "Ordena las publicaciones por"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:26
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:61
msgid "Order posts by"
msgstr "Ordena las publicaciones por"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:121
msgid "Order Tracking Form"
msgstr ""
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:72
msgid "Original"
msgstr "Original"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:91
msgid "Other plugin shortcode"
msgstr "Otro código abreviado de plugin"
#: woocommerce/single-product/rating.php:38
#, php-format
msgid "out of %1$s5%2$s"
msgstr "de %1$s5%2$s"
#: woocommerce/single-product/review-rating.php:29
msgid "out of 5"
msgstr "de 5"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:50
#: inc/modules/crum_button.php:137 inc/modules/crum_call_to_action.php:100
#: inc/modules/crum_info_box.php:162 inc/modules/crum_promo_block.php:113
msgid "Outlined button"
msgstr "Botón contorneado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:54
#, fuzzy
#| msgid "Padding from Bottom"
msgid "Padding bottom"
msgstr "Relleno desde abajo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:36
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:41
msgid "Padding from Bottom"
msgstr "Relleno desde abajo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:31
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:36
msgid "Padding from Top"
msgstr "Relleno desde arriba"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Padding from Top"
msgid "Padding top"
msgstr "Relleno desde arriba"
#: inc/hooks.php:207
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:43
msgid "Page Title"
msgstr ""
#: post-format/grid-masonry/post-audio.php:54
#: post-format/grid-masonry/post-gallery.php:70
#: post-format/grid-masonry/post-standard.php:66
#: post-format/grid-masonry/post-video.php:67 post-format/post-audio.php:42
#: post-format/post-gallery.php:61 post-format/post-single.php:71
#: post-format/post-standard.php:58 post-format/post-video.php:59
#: template-parts/content-page.php:29 template-parts/content.php:53
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:54 inc/modules/crum_post_slider.php:77
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:76
msgid "Pagination dots"
msgstr "Puntos de paginación"
#: inc/helpers.php:554
msgid "Pale Dawn"
msgstr "Pale Dawn"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:23
msgid "Panel after header will be show/hide from frontend"
msgstr "Panel tras encabezado será mostrar / ocultar desde el frontend"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:23
msgid "Panel after header will be shown/hidden from frontend"
msgstr "Panel tras encabezado se mostrará / ocultará desde el frontend"
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:132
msgid "Panel before footer will be show/hide from frontend"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:15
msgid "Panel before items with taxonomy categories"
msgstr "Panel antes de artículos con categorías de taxonomía"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:120
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:231
msgid "Panel beforefooter will be show/hide from frontend"
msgstr ""
"El panel antes del pie de página se mostrará / ocultará desde el frontend"
#: inc/helpers.php:578
msgid "Paper"
msgstr "Papel"
#: inc/widgets/login/views/widget.php:23 woocommerce/global/form-login.php:41
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:140
msgid "Per"
msgstr "Por"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:150 inc/modules/crum_woocommerce.php:186
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:338 inc/modules/crum_woocommerce.php:417
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:453 inc/modules/crum_woocommerce.php:475
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:511
#, fuzzy
#| msgid "Items per page"
msgid "Per page"
msgstr "Artículos por página"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:33
msgid "Percent number"
msgstr "Porcentaje"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:114
msgid "Perfect"
msgstr "Perfecto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:175
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:176
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
#: inc/modules/crum_testimonial.php:66
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:138
msgid "Photo of author"
msgstr "Foto del autor"
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:67
msgid "Photo size"
msgstr "Tamaño de la foto"
#: inc/modules/crum_info_box.php:79
msgid "Picture type"
msgstr "Tipo de imagen"
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:24
msgid "Pie Chart"
msgstr "Gráfico circular"
#: inc/includes/template-tags.php:343
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"
#: template-parts/share-panel.php:32
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/plugins-extend/woocommerce.php:128
msgid "Place order"
msgstr "Realizar pedido"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:116
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:77
#: inc/modules/crum_video.php:43
msgid "Placeholder Image"
msgstr "Imagen de marcador de posición"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:84
msgid "Placement of slide pagination dots"
msgstr "Colocación de puntos de paginación de diapositivas"
#: inc/helpers.php:17
#, php-format
msgid ""
"Please assign a menu to the primary menu location under %1$s or %2$s the "
"design."
msgstr ""
"Asigne un menú a la ubicación del menú principal bajo %1$s o %2$s el diseño."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:934
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:939
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
#: kingcomposer/crum_timeline_slider.php:107
msgid "Please create any timeline points"
msgstr "Por favor crea cualquier punto de línea de tiempo"
#: inc/widgets/login/class-widget-login.php:81
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:89
#, php-format
msgid "Please create menu in section %1$s"
msgstr "Por favor crea un menú en la sección %1$s"
#: kingcomposer/crum_cf7.php:49
msgid "Please create new and select contact form 7."
msgstr "Por favor crea un nuevo y selecciona el formulario de contacto 7."
#: kingcomposer/fw_form.php:79 kingcomposer/fw_form.php:84
msgid "Please create new and select contact form."
msgstr "Por favor, cree un formulario de contacto nuevo y selecto."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:55
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:91
msgid "Please input number here. Leave empty for default value"
msgstr "Ingrese el número aquí. Déjalo vacío para el valor predeterminado"
#: template-parts/shop-cart.php:64
msgid "Please make your choice."
msgstr "Por favor haz tu elección."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:117
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:78
#: inc/modules/crum_video.php:44
msgid "Please select placeholder image"
msgstr "Seleccione la imagen del marcador de posición"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:113
msgid "Please select rating for this product"
msgstr "Seleccione calificación para este producto"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2551
#, fuzzy
#| msgid "%s Plugin"
msgid "Plugin"
msgstr "%s Plugin"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1125
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2952
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:387
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3163
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3162
#, fuzzy
#| msgid "Plugin is already installed."
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "El complemento ya está instalado."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:1045
msgid "Plugin is already installed."
msgstr "El complemento ya está instalado."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:392
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2392
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:11
msgid "Plugins & Demo Content"
msgstr "Complementos y contenido de demostración"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:43
msgid "Plugins Only"
msgstr "Solo complementos"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:23
msgid "Portfolio Grid"
msgstr "Cuadrícula del portfolio"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:56
msgid "Portfolio options"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:150
msgid "Portfolio page options"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_testimonial.php:55
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:127
msgid "Position"
msgstr "Posición"
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:40
msgid "Position of timeline slider"
msgstr "Posición del control deslizante de la línea de tiempo"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:23
msgid "Post / Portfolio Carousel"
msgstr "Carrusel de publicaciones y portafolios"
#: comments.php:113
msgid "Post Comment"
msgstr "Publicar comentario"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:34
msgid "Post creation"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:54 inc/modules/crum_post_slider.php:138
msgid "Post ID"
msgstr "ID del mensaje"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:35
msgid "Post last update"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:57 inc/modules/crum_post_slider.php:141
msgid "Post name (post slug)"
msgstr "Nombre de la publicación (publicación slug)"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:89
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:137
msgid "Post time, categories, tags, comments info"
msgstr "Publicar hora, categorías, etiquetas, comentarios de información"
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:58 inc/modules/crum_post_slider.php:142
msgid "Post type (available since Version 4.0)"
msgstr "Tipo de publicación (disponible desde la Versión 4.0)"
#: inc/includes/template-tags.php:44 inc/includes/template-tags.php:141
msgid "Posted by"
msgstr "Publicado por"
#: inc/helpers.php:162
msgid "Posts pagination"
msgstr "Publicaciones paginación"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2302
msgid "Pre-Packaged"
msgstr ""
#: kingcomposer/crum_timeline_slider.php:47
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:84
msgid "Prev / Next arrows buttons visibility"
msgstr "Visibilidad de botones de flecha Anterior / Siguiente"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:41
msgid "Prev/Next Order"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_maps.php:120
msgid "Prevent the map from zooming when scrolling until clicking on the map"
msgstr ""
"Evite que el mapa se acerque al desplazarse hasta hacer clic en el mapa"
#: template-parts/post-navigation.php:31
msgid "Previous Post"
msgstr "Publicación Anterior"
#: template-parts/portfolio-navigation.php:23
msgid "Previous Project"
msgstr "Proyecto Anterior"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:48
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:66
msgid "Previous/ Next Slider buttons"
msgstr "Botones del deslizador anterior / siguiente"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:118
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:284 woocommerce/cart/cart.php:30
#: woocommerce/cart/cart.php:98
msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:130
msgid "Price Format"
msgstr "Formato de precio"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:131
msgid ""
"Price format default <strong>$99</strong>.<br> When turn on price format "
"<strong>99$</strong>"
msgstr ""
"Formato de precio predeterminado<strong>$99</strong>.<br> Al activar el "
"formato de precio <strong>99$</strong>"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:51
msgid "Pricing Box"
msgstr "Cuadro de precios"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:52
msgid "Pricing Settings"
msgstr "Configuración de precios"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:23
msgid "Pricing table"
msgstr "Tabla de precios"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:24
msgid "Pricing table Wrapper"
msgstr "Tabla de precios Wrapper"
#: inc/customizer.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Main accent color"
msgid "Primary Accent Color"
msgstr "Color principal"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:21
msgid "Primary Blog page"
msgstr ""
#: inc/helpers.php:499
msgid "Primary color"
msgstr "Color primario"
#: inc/plugins-extend/kingcomposer.php:98
msgid ""
"Primary color option for inner text. Can be changed in any inner module."
msgstr ""
"Opción de color primario para texto interno. Se puede cambiar en cualquier "
"módulo interno."
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:183
msgid "Primary elements color"
msgstr "Color de los elementos primarios"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:103
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:60
msgid "Primary portfolio page"
msgstr "Página principal de portafolios"
#: woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:27
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Pasar por la caja"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:215 inc/modules/crum_woocommerce.php:222
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:279 inc/modules/crum_woocommerce.php:302
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:320 woocommerce/cart/cart.php:29
#: woocommerce/cart/cart.php:76 woocommerce/checkout/review-order.php:23
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:374
#, fuzzy
#| msgid "Product Details"
msgid "Product categories"
msgstr "Detalles del producto"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:331
#, fuzzy
#| msgid "Product Description"
msgid "Product category"
msgstr "Descripción del producto"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:369
#, fuzzy
#| msgid "Category list"
msgid "Product category list"
msgstr "Lista de categoría"
#: woocommerce/single-product/tabs/description.php:25
msgid "Product Description"
msgstr "Descripción del producto"
#: inc/hooks.php:503 template-parts/stunning-header.php:117
msgid "Product Details"
msgstr "Detalles del producto"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:313
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Product page"
msgstr "Producto"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:233 inc/modules/crum_woocommerce.php:261
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Products"
msgstr "Producto"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:24
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra de progreso"
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:58
msgid "Progressbar Color"
msgstr "Progreso barra de Color"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:145
msgid "Project content"
msgstr "Contenido del proyecto"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:28
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:37
msgid "Project link"
msgstr "Enlace del proyecto"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:9
msgid "Project summary"
msgstr "Resumen del proyecto"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:23
msgid "Promo Block"
msgstr "Bloque Promocional"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:99
msgid "Provide plugin selector shortcode"
msgstr "Proporcionar el código abreviado del selector del plugin"
#: inc/helpers.php:505
msgid "Purple"
msgstr "Púrpura"
#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:106
#: woocommerce/checkout/review-order.php:24
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:13
msgid "Quote author"
msgstr "Autor de la cita"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:9
msgid "Quote post options"
msgstr "Opciones de publicación de citas"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Random order"
msgid "Random"
msgstr "Orden aleatorio"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:70
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:61 inc/modules/crum_post_slider.php:145
msgid "Random order"
msgstr "Orden aleatorio"
#: woocommerce/single-product/rating.php:36
#: woocommerce/single-product/review-rating.php:28
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Calificación %s de 5"
#: kingcomposer/crum_call_to_action.php:42 kingcomposer/crum_info_box.php:43
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"
#: kingcomposer/crum_title.php:32
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"
#: template-parts/content-none.php:21
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Listo para publicar su primer post? <a href=\"%1$s\">Comience aquí </a>."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:143
msgid "Recent products"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2280
#, fuzzy
#| msgid "Rounded"
msgid "Recommended"
msgstr "Redondeado"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:46
msgid "Redirect on submit"
msgstr ""
#: inc/widgets/login/views/widget.php:39
msgid "Register now"
msgstr "Regístrate ahora"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:504
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Related Products"
msgstr "Producto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:73
msgid "Related project section title"
msgstr "Título de la sección del proyecto relacionado"
#: inc/widgets/login/views/widget.php:32
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"
#: woocommerce/global/form-login.php:59
msgid "Remember me"
msgstr "Recuérdame"
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:105
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:98
msgid "Remove"
msgstr "Retirar"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:164
msgid "Remove breadcrumbs from stunning header section"
msgstr "Elimina las migas de pan de la impresionante sección del encabezado"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:90
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:97
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:85
msgid "Remove image"
msgstr "Quita la imagen"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:152
msgid "Remove text with page title from stunning header section"
msgstr ""
"Quite el texto con el título de la página de la impresionante sección del "
"encabezado"
#: woocommerce/cart/cart.php:55
msgid "Remove this item"
msgstr "Eliminar este elemento"
#: inc/modules/crum_share.php:41
msgid ""
"Repeat this fields with each item created, Each item corresponding an icon "
"element."
msgstr ""
"Repita este campo con cada elemento creado, Cada elemento corresponde a un "
"icono elemento."
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:34
msgid ""
"Repeat this fields with each item created, Each item corresponding "
"progressbar element."
msgstr ""
"Repita este campo con cada elemento creado, cada elemento correspondiente "
"elemento de barra de progreso."
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:96
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:115
msgid ""
"Repeat this fields with each item created, Each item corresponding slider "
"element."
msgstr ""
"Repita este campo con cada elemento creado, cada artículo deslizante "
"correspondiente elemento."
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:46
msgid ""
"Repeat this fields with each item created, Each item corresponding timeline "
"element."
msgstr ""
"Repita este campo con cada elemento creado, cada elemento correspondiente "
"elemento de la línea de tiempo."
#: inc/modules/crum_maps.php:130
msgid "Replace default map marker with custom image"
msgstr "Reemplazar marcador de mapa predeterminado con imagen personalizada"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2277
msgid "Required"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2331
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2334
msgid "Requires Update"
msgstr ""
#: inc/helpers.php:570
msgid "Retro"
msgstr "Retro"
#: 404.php:22
msgid "Return to Home"
msgstr "Volver a Inicio"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:386
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:827
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2537
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3584
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""
#: woocommerce/checkout/form-login.php:22
msgid "Returning customer?"
msgstr "¿Soy Cliente?"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:36
msgid "Reviews"
msgstr "Comentarios"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:77
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:138
#: inc/modules/crum_button.php:69 inc/modules/crum_button.php:85
#: inc/modules/crum_single_image.php:104 inc/modules/crum_title.php:108
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
#: inc/modules/crum_triple_image.php:41
msgid "Right Image"
msgstr "Imagen a la derecha"
#: inc/modules/crum_maps.php:106
msgid "Roadmap"
msgstr "Mapa vial"
#: inc/helpers.php:512
msgid "Rose"
msgstr "Rosa"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:43
msgid "Rounded"
msgstr "Redondeado"
#: inc/plugins-extend/kingcomposer.php:82
msgid "Row animation effect on scroll"
msgstr "Efecto de animación de fila en desplazamiento"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:410
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Sale products"
msgstr "Producto"
#: inc/modules/crum_video.php:106
msgid "Same as parent column"
msgstr "Igual que la columna padre"
#: inc/modules/crum_video.php:107
msgid "Same as placeholder image"
msgstr "Igual que la imagen de marcador de posición"
#: inc/modules/crum_maps.php:108
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"
#: inc/hooks.php:448
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambios"
#: comments.php:102
msgid ""
"Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:230
msgid "Scroll Top Button"
msgstr "Botón superior de desplazamiento"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:258
#: searchform.php:10 searchform.php:11 template-parts/search-blog.php:14
#: template-parts/search-blog.php:18 template-parts/search-dropdown.php:13
#: template-parts/search-fullscreen.php:15
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: template-parts/stunning-header.php:109
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de búsqueda para: %s"
#: inc/customizer.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Secondary accent color"
msgid "Secondary Accent Color"
msgstr "Color Secundario"
#: inc/helpers.php:500
msgid "Secondary color"
msgstr "Color Secundario"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:209
msgid "Section height"
msgstr "Altura de la sección"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Section height"
msgid "Sections padding"
msgstr "Altura de la sección"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:22
msgid "Select a page which breadcrumbs will be linked to"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:104
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:61
msgid "Select a page which center icon will be linked to"
msgstr "Seleccione una página a la que se vinculará el icono del centro"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:41
msgid "Select a page which this element will be linked to"
msgstr "Seleccione una página a la que se vinculará este elemento"
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:33
msgid "Select Created Form"
msgstr "Seleccione el formulario creado"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:26
msgid "Select Form"
msgstr "Seleccionar formulario"
#: inc/modules/crum_video.php:38
msgid "Select format of displayed video"
msgstr "Seleccione el formato del video mostrado"
#: inc/modules/crum_counter.php:39 inc/modules/crum_pricing_table.php:68
msgid "Select format of module"
msgstr "Seleccione el formato del módulo"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:54
msgid "Select here if you want to open the linked page in a new window"
msgstr ""
"Seleccione aquí si desea abrir la página vinculada en una nueva ventana"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:167 inc/modules/crum_woocommerce.php:203
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:250 inc/modules/crum_woocommerce.php:355
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:384 inc/modules/crum_woocommerce.php:434
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:492 inc/modules/crum_woocommerce.php:528
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s."
msgstr ""
#: inc/modules/crum_counter.php:49 inc/modules/crum_icon.php:33
#: inc/modules/crum_info_box.php:99 inc/modules/crum_pie_chart.php:51
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:91 inc/modules/crum_team.php:82
#: inc/modules/crum_ul_style.php:50
msgid "Select Icon"
msgstr "Seleccionar icono"
#: inc/modules/crum_info_box.php:101
msgid "Select icon display in box"
msgstr "Seleccione la visualización del icono en el cuadro"
#: inc/modules/crum_button.php:56
msgid "Select icon for button"
msgstr "Seleccione el ícono para el botón"
#: inc/modules/crum_single_image.php:41
msgid "Select image source."
msgstr "Seleccione la fuente de la imagen."
#: inc/modules/crum_counter.php:32 inc/modules/crum_pricing_table.php:60
msgid "Select layout"
msgstr "Seleccione el diseño"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:26
msgid "Select link source"
msgstr "Seleccione la fuente del enlace"
#: inc/modules/crum_maps.php:94
msgid "Select map style"
msgstr "Seleccione el estilo del mapa"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:32
msgid "Select menu to display"
msgstr "Seleccione el menú para mostrar"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:24
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:104
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:117
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:65
msgid "Select one of images or upload your own pattern"
msgstr "Selecciona una de las imágenes o sube tu propio patrón"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:9
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:43
msgid "Select one of pagination types"
msgstr "Seleccione uno de los tipos de paginación"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:30
#, php-format
msgid "Select one of website menus. Or <a href=\"%s\">Create new menu</a>."
msgstr ""
"Seleccione uno de los menús del sitio web. O <a href=\"%s\"> Crear nuevo "
"menú </a>."
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:24
msgid "Select page"
msgstr "Seleccione la página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:285
msgid "Select search style"
msgstr "Seleccionar el estilo de búsqueda"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:20
msgid "Select Slider"
msgstr "Seleccione Deslizador"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:40
msgid "Select some blog page"
msgstr "Seleccione una página de blog"
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:79
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:76
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Seleccione taxonomía"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:33 inc/modules/crum_info_box.php:33
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:32 inc/modules/crum_post_slider.php:32
#: inc/modules/crum_testimonial.php:33
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:33
msgid "Select Template"
msgstr "Seleccione la plantilla"
#: inc/modules/crum_single_image.php:118
msgid "Select the click event when users click on the image."
msgstr ""
"Seleccione el evento click cuando los usuarios hagan clic en la imagen."
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:10
msgid "Select URL"
msgstr "Seleccionar URL"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:32
msgid "Select what date display in post meta"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:81
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:126
msgid "Select width in 12 column grid"
msgstr "Seleccione el ancho en la cuadrícula de 12 columnas"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:134
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:95
#: inc/modules/crum_video.php:53
msgid "Self hosted"
msgstr "Alojado por uno mismo"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:69
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Seosight"
msgstr "Seosight"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Seosight - fresh idea for the SEO, Digital Marketing Agency."
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:182
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:183
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:8
msgid "Set link"
msgstr "Establecer enlace"
#: inc/modules/crum_team.php:42
msgid ""
"Set the image size: \"full\", \"thumbnail\", \"medium\", \"large\" or other "
"size "
msgstr ""
"Establezca el tamaño de la imagen: \"completa\", \"miniatura\", \"medio\", "
"\"grande\" u otro \"tamaño\" por favor "
#: inc/modules/crum_single_image.php:71
msgid ""
"Set the image size: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or "
"\"400x200\""
msgstr ""
"Establezca el tamaño de la imagen: \"miniatura\", \"medio\", \"grande\", "
"\"completo\" o \"400x200\""
#: inc/modules/crum_video.php:128
msgid "Set the width of the video. the height will be prorated = width*1.77"
msgstr "Establece el ancho del video. la altura será prorrateada = ancho*1.77"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:42
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#: inc/helpers.php:562
msgid "Shades of Grey"
msgstr "Sombras de Grey"
#: template-parts/share-icons.php:1
msgid "Share"
msgstr "Compartir"
#: inc/modules/crum_share.php:23 inc/modules/crum_share.php:24
msgid "Share Page buttons"
msgstr "Botones Compartir página"
#: inc/modules/crum_share.php:46
msgid "Share service provider"
msgstr "Proveedor de servicios compartidos"
#: inc/helpers.php:606
msgid "Shift Worker"
msgstr "Trabajador por turnos"
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:24
msgid "Shifted image"
msgstr "Imagen desplazada"
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:55 woocommerce/cart/cart-totals.php:56
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:65
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:79
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:93
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:113
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:127
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:141
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:155
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:169
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:59
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:151
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:242
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:34
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:67
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:189
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:270
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:313
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:12
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:26
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:41
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:60
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:20
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:51
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:65
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:17
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:18
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:16
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:157
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:169
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:113
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:178
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:189
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:200
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:211
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:222
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:23
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:129
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:122
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:224
msgid "Show"
msgstr "Show"
#: inc/hooks.php:710
msgid "Show 2 portfolio items in first row"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:234
msgid "Show a multiple products"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:216
#, fuzzy
#| msgid "Show Page Posts"
msgid "Show a single product"
msgstr "Mostrar mensajes de página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:86
msgid "Show additional navigation after portfolio"
msgstr "Mostrar navegación adicional después del portafolios"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:49
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:85
msgid "Show all categories except that selected in \"Categories\" option"
msgstr ""
"Mostrar todas las categorías excepto la seleccionada en la opción "
"\"Categorías\" por favor"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:45
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:63
msgid "Show Arrows"
msgstr "Mostrar flechas"
#: inc/modules/crum_accordion.php:152
msgid "Show as open?"
msgstr "¿Mostrar como abierto?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:307
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:17
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:116
msgid "Show aside open button?"
msgstr "¿Mostrar a un lado el botón de abrir?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:164
msgid "Show author box?"
msgstr "¿Mostrar el cuadro de autor?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:74
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:122
#: inc/modules/crum_post_slider.php:53
msgid "Show author?"
msgstr "¿Mostrar autor?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:22
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:184
msgid "Show block with date of created page"
msgstr "Mostrar el bloque con la fecha de la página creada"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:165
msgid "Show box with author avatar and detailed bio description"
msgstr "Mostrar cuadro con avatar de autor y descripción bio detallada"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:57 inc/modules/crum_promo_block.php:80
msgid "Show Button"
msgstr "Mostrar botón"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:45
msgid "Show Custom form here?"
msgstr "¿Mostrar formulario personalizado aquí?"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:43
msgid "Show date"
msgstr "Mostrar la fecha"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:21
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:183
msgid "Show date?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3513
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3521
#, fuzzy
#| msgid "Show Dots"
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar puntos"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:52 inc/modules/crum_post_slider.php:75
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:74
msgid "Show Dots"
msgstr "Mostrar puntos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:9
msgid "Show Email subscribe section"
msgstr "Mostrar la sección de suscripción de correo electrónico"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:108
msgid "Show featured media?"
msgstr "¿Mostrar medios destacados?"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:130
msgid "Show Friend's Faces"
msgstr "Mostrar las caras de los amigos"
#: inc/modules/crum_maps.php:28
msgid "Show google maps with embed"
msgstr "Mostrar google maps con inserción"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:72
msgid "Show Icon In Header"
msgstr "Mostrar icono en el encabezado"
#: inc/modules/crum_button.php:47
msgid "Show Icon?"
msgstr "¿Muestra el icono?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:151
msgid "Show icons that share post on social networks"
msgstr "Mostrar iconos que comparten publicaciones en las redes sociales"
#: inc/modules/crum_maps.php:42
msgid "Show JS Google Map"
msgstr "Mostrar JS Google Map"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:7
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:172
msgid "Show Like"
msgstr "Mostrar como"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:331
msgid "Show logo?"
msgstr "¿Mostrar logo?"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:273
msgid "Show multiple products by ID or SKU"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:332
#, fuzzy
#| msgid "No products in the cart!"
msgid "Show multiple products in a category"
msgstr "¡No hay productos en el carrito!"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:84
#, fuzzy
#| msgid "Show animated images?"
msgid "Show name field first?"
msgstr "¿Mostrar imágenes animadas?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:61
msgid "Show or hide panel before posts list"
msgstr ""
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:135
msgid "Show Page Posts"
msgstr "Mostrar mensajes de página"
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:73
msgid "Show post counts"
msgstr "Mostrar recuentos de publicaciones"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:88
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:136
msgid "Show post meta?"
msgstr "Mostrar mensaje meta?"
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:205
msgid "Show posts navigation"
msgstr "Mostrar mensajes de navegación"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:55
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:216
msgid "Show Related items"
msgstr "Mostrar artículos relacionados"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:238
msgid "Show Scroll to top button?"
msgstr "¿Mostrar Desplazarse al botón superior?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:266
msgid "Show search icon?"
msgstr "¿Mostrar icono de búsqueda?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:60
#, fuzzy
#| msgid "Show search icon?"
msgid "Show Search panel"
msgstr "¿Mostrar icono de búsqueda?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Boxes with contacts"
msgid "Show section with contacts"
msgstr "Cajas con contactos"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:36
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:194
msgid "Show share icons?"
msgstr "¿Mostrar iconos compartir en redes sociales?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:150
msgid "Show share post buttons?"
msgstr "¿Mostrar botones de publicación compartida?"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:314
msgid "Show single product by ID or SKU"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:12
msgid "Show stunning header?"
msgstr "¿Mostrar un impresionante encabezado?"
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:109
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:121
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:220
msgid "Show Subscribe panel?"
msgstr "¿Mostrar el panel Suscribir?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:55
msgid "Show text block"
msgstr "Mostrar bloque de texto"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:45
msgid "Show the post publish date."
msgstr "Muestra la fecha de publicación de la publicación."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:296
#, fuzzy
#| msgid "Show Scroll to top button?"
msgid "Show URL on the add to cart button"
msgstr "¿Mostrar Desplazarse al botón superior?"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:129
msgid "Shows the \"my account\" section"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Video Width"
msgid "Sidebar width"
msgstr "Ancho del video"
#: template-parts/top-bar.php:82
msgid "Sign in"
msgstr "Registrarse"
#: template-parts/top-bar.php:79
msgid "Sign out"
msgstr "Desconectar"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:44
msgid "Simple"
msgstr "Sencillo"
#: inc/modules/crum_single_image.php:23 inc/modules/crum_single_image.php:24
msgid "Single image"
msgstr "Imagen única"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:104
msgid "Single Post options"
msgstr "Opciones de publicación única"
#: inc/modules/crum_single_image.php:65 inc/modules/crum_single_image.php:76
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:75
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:98
msgid "Skip Auto Setup"
msgstr "Omitir configuración automática"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:509
msgid ""
"Skip the auto setup all together and activate all the plugins manually. Note "
"that this page will not be accessible until you install the theme again."
msgstr ""
"Omita la configuración automática todos juntos y active todos los "
"complementos manualmente. Tenga en cuenta que esta página no será accesible "
"hasta que vuelva a instalar el tema."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:211
msgid ""
"Skip the auto setup all together and activate all the Unyson dependencies "
"manually. Note that this page will not be accessible until you install the "
"theme again."
msgstr ""
"Omita la configuración automática todos juntos y active todas las "
"dependencias de Unyson manualmente. Tenga en cuenta que esta página no será "
"accesible hasta que vuelva a instalar el tema."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:927
msgid ""
"Skip the auto setup all together and install all the plugins manually. Note "
"that this page will not be accessible until you install the theme again."
msgstr ""
"Omita la configuración automática todos juntos e instale todos los "
"complementos manualmente. Tenga en cuenta que esta página no será accesible "
"hasta que instale el tema nuevamente."
#: header.php:104
msgid "Skip to content"
msgstr "Saltar al contenido"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/views/home-slider.php:117
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:38
msgid "Slide"
msgstr "Diapositiva"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:73
msgid "Slide arrows"
msgstr "Deslice las flechas"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:100
msgid "Slide background color"
msgstr "Color de fondo de la diapositiva"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:34
msgid "Slide effect"
msgstr "Efecto de diapositiva"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:59
msgid "Slide labels"
msgstr "Deslice las etiquetas"
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:74
msgid "Slider"
msgstr "Deslizador"
#: inc/modules/crum_clients_slider.php:94
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:113
msgid "Slider items"
msgstr "Artículos del control deslizante"
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:29
msgid "Slider with blocks scrolled vertically"
msgstr "Control deslizante con bloques desplazados verticalmente"
#: inc/modules/crum_post_slider.php:24
msgid "Slider with posts / portfolio items"
msgstr "Control deslizante con publicaciones y portafolios"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-portfolio.php:56
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:217
msgid "Slider with similar portfolio items category tag"
msgstr ""
"Control deslizante con etiqueta de categoría de elementos de cartera similar"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:43
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:36
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:213
#: inc/modules/crum_button.php:129 inc/modules/crum_call_to_action.php:88
#: inc/modules/crum_info_box.php:150 inc/modules/crum_promo_block.php:101
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:70
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:120
msgid "Small header"
msgstr "Encabezado pequeño"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:111
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:135
#: inc/modules/crum_team.php:71
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:70
msgid "Social networks"
msgstr "Redes sociales"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""
#: 404.php:20
msgid "Sorry! The Page Is Not Found The Link You Followed Is Probably Broken"
msgstr ""
#: 404.php:19
msgid "Sorry! The Page Not Found"
msgstr "¡Lo siento! Página no encontrada"
#: blog-template-grid.php:114 template-parts/content-none.php:25
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Lo sentimos, pero nada coincide con sus términos de búsqueda. Inténtalo de "
"nuevo con algunas palabras clave diferentes."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:254
msgid "Sorry, we've encountered some errors, try to access this page later."
msgstr ""
"Lo sentimos, hemos encontrado algunos errores, intenta acceder a esta página "
"más tarde."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:33
msgid "Sort items on click"
msgstr "Ordenar elementos al hacer clic"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:171 inc/modules/crum_woocommerce.php:207
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:254 inc/modules/crum_woocommerce.php:359
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:388 inc/modules/crum_woocommerce.php:438
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:496 inc/modules/crum_woocommerce.php:532
#, fuzzy
#| msgid "Random order"
msgid "Sort order"
msgstr "Orden aleatorio"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:13
msgid "Sort panel"
msgstr "Panel de clasificación"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:28
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:63
msgid "Sort retrieved posts by parameter."
msgstr "Ordenar las publicaciones recuperadas por parámetro."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2552
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:81
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:97
#: inc/modules/crum_video.php:49
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:151
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:157
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:163
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:112
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:118
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:124
#: inc/modules/crum_video.php:72 inc/modules/crum_video.php:83
#: inc/modules/crum_video.php:94
msgid "Source of uploaded video"
msgstr "Fuente del video cargado"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:42
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"
#: inc/customizer-polylang.php:18
msgid "static home page"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2558
msgid "Status"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:216
msgid "Sticky Header"
msgstr "Encabezado fijo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:221
#, fuzzy
#| msgid "Show sticky header?"
msgid "Sticky header on desktop?"
msgstr "¿Mostrar encabezado fijo?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Show on mobile?"
msgid "Sticky header on mobile?"
msgstr "¿Mostrar en el móvil?"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Zoom on hover"
msgid "Stop on hover"
msgstr "Zoom sobre el vuelo estacionario"
#: inc/modules/crum_video.php:118
msgid "Stretch the video to fit the content width."
msgstr "Estire el video para que se ajuste al ancho del contenido."
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:44
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:265
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:56
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:155
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/category.php:7
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/fw-portfolio-category.php:7
msgid "Stunning Header"
msgstr "Encabezado Impresionante"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:32
msgid "Stunning header"
msgstr "Impresionante encabezado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:12
msgid "Stunning Header Section"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_ul_style.php:23 inc/modules/crum_ul_style.php:24
msgid "Styled UL list"
msgstr "Lista de UL con estilo"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:154 inc/modules/crum_testimonial.php:137
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:207
msgid "Sub Title"
msgstr "Subtítulo"
#: inc/modules/crum_contacts.php:53
msgid "Subitle"
msgstr "Subtítulo"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:56
msgid "Subject Message"
msgstr "Asunto del mensaje"
#: comments.php:119 single-crum-form.php:33
#: woocommerce/single-product-reviews.php:90
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:67
msgid "Submit Button"
msgstr "Botón de enviar"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:69
#: inc/plugins-extend/contact-form-7.php:55
msgid "Submit Color"
msgstr "Enviar color"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:104
msgid "Submit Review"
msgstr "Enviar opinión"
#: template-parts/subscribe-section.php:152
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribir"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:38
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:77
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:89
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:188
msgid "Subscribe panel"
msgstr "Panel de suscripciones"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:167
#: inc/modules/crum_contacts.php:119 inc/modules/crum_team.php:59
#: inc/modules/crum_title.php:95 inc/modules/crum_title.php:167
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitular"
#: inc/helpers.php:594
msgid "Subtle"
msgstr "Sutil"
#: inc/helpers.php:550
msgid "Subtle Grayscale"
msgstr "Subtle Grayscale"
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:33 woocommerce/cart/cart-totals.php:34
#: woocommerce/cart/cart.php:127 woocommerce/checkout/review-order.php:58
msgid "Subtotal"
msgstr "Total parcial"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:78
msgid "Success Message"
msgstr "Éxito en el mensaje"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:42
msgid "Swap posts that displayed in Prev / Next block"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:124
msgid "Tab Subtitle"
msgstr "Subtítulo de la pestaña"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:119
msgid "Tab Title"
msgstr "Título de la pestaña"
#: inc/modules/crum_title.php:67
msgid "Tag class"
msgstr "Clase de etiqueta"
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:54
msgid "Tags list"
msgstr "Lista de etiquetas"
#: inc/modules/crum_counter.php:60
msgid "Targeted number"
msgstr "Número objetivo"
#: inc/modules/crum_team.php:23 inc/modules/crum_team.php:24
msgid "Team member"
msgstr "Miembro del equipo"
#: inc/modules/crum_maps.php:107
msgid "Terrain"
msgstr "Terreno"
#: inc/modules/crum_testimonial.php:23
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"
#: inc/modules/crum_testimonial.php:24
msgid "Testimonial Settings"
msgstr "Configuración testimonial"
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:24
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Deslizador Testimonial"
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:23
msgid "Testimonials Slider"
msgstr "Deslizador Testimonials"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:123
#: inc/modules/crum_chartjs.php:98 inc/modules/crum_counter.php:100
#: inc/modules/crum_info_box.php:216 inc/modules/crum_pie_chart.php:168
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:155
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:262 inc/modules/crum_promo_block.php:178
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:47 inc/modules/crum_shifted_image.php:107
#: inc/modules/crum_team.php:163 inc/modules/crum_testimonial.php:169
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:239
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:59
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:124 inc/modules/crum_ul_style.php:33
#: inc/modules/crum_ul_style.php:73 inc/plugins-extend/kingcomposer.php:161
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:337
msgid "Text Block"
msgstr "Bloque de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:86
msgid "Text block Content"
msgstr "Contenido del bloque de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:338
msgid "Text block on aside panel"
msgstr "Bloque de texto en el panel a un lado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:80
msgid "Text block width"
msgstr "Ancho del bloque de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:66
msgid "Text block with description in footer"
msgstr "Bloque de texto con descripción en el pie de página"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:152
msgid "Text Button"
msgstr "Botón de texto"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:119
msgid "Text button"
msgstr "Botón de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:12
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:224
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:79
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:103
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:26
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:147
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:26
msgid "Text Color"
msgstr "Color del texto"
#: inc/plugins-extend/kingcomposer.php:96
msgid "Text color"
msgstr "Color de texto"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:103
msgid "Text Color scheme"
msgstr "Esquema de color del texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:113
msgid "Text fields"
msgstr "Campos de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:98
msgid "Text in column"
msgstr "Texto en la columna"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:99
msgid "Text in left footer column"
msgstr "Texto en la columna izquierda del pie de página"
#: inc/modules/crum_contacts.php:47
msgid "Text Link"
msgstr "Enlace de texto"
#: inc/modules/crum_dropcaps.php:34
msgid "Text Paragraph"
msgstr "Párrafo de texto"
#: inc/modules/crum_single_image.php:167
msgid "Text style"
msgstr "Estilo de texto"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:37
msgid "Text that display after subscribe form"
msgstr "Texto que se muestra luego de suscribirse al formulario"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1986
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:153 inc/modules/crum_woocommerce.php:189
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:341 inc/modules/crum_woocommerce.php:420
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:456 inc/modules/crum_woocommerce.php:478
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:514
msgid ""
"The \"per_page\" shortcode determines how many products to show on the page"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_share.php:72
msgid ""
"The background color for this icon. You can set background color for all "
"icon from Styling tab."
msgstr ""
"El color de fondo para este icono. Puede establecer el color de fondo para "
"todos los íconos en la pestaña Estilo."
#: inc/modules/crum_share.php:66
msgid ""
"The color for this icon. You can set color for all icon from Styling tab."
msgstr ""
"El color de este ícono Puede establecer el color para todos los iconos desde "
"la pestaña Estilo."
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:160 inc/modules/crum_woocommerce.php:196
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:243 inc/modules/crum_woocommerce.php:348
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:398 inc/modules/crum_woocommerce.php:427
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:463 inc/modules/crum_woocommerce.php:485
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:521
msgid ""
"The columns attribute controls how many columns wide the products should be "
"before wrapping."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:348
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2956
#, fuzzy
#| msgid "The installation process was completed successfully."
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "El proceso de instalación se completó con éxito."
msgstr[1] "El proceso de instalación se completó con éxito."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:366
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:360
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:99
msgid "The form will be sent to this email address."
msgstr "El formulario será enviado a esta dirección de correo electrónico."
#: inc/modules/crum_button.php:80 inc/modules/crum_shifted_image.php:54
#: inc/modules/crum_single_image.php:100 inc/modules/crum_title.php:104
msgid "The horizontal alignment of elements"
msgstr "La alineación horizontal de los elementos"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3511
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The update process is starting. This process may take a while on some "
#| "hosts, so please be patient."
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de actualización está comenzando. Este proceso puede tardar un "
"tiempo en algunos hosts, así que sean pacientes."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3507
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3519
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The update process is starting. This process may take a while on some "
#| "hosts, so please be patient."
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de actualización está comenzando. Este proceso puede tardar un "
"tiempo en algunos hosts, así que sean pacientes."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:255
msgid "The installation process was completed successfully."
msgstr "El proceso de instalación se completó con éxito."
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:79 inc/modules/crum_post_slider.php:163
msgid "The number of items you want to show."
msgstr "La cantidad de elementos que desea mostrar."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:939
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:934
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
#: inc/modules/crum_counter.php:62
msgid "The targeted number to count up to (From zero)."
msgstr "El número objetivo para contar hasta (Desde cero)."
#: inc/modules/crum_counter.php:76
msgid "The text description of the counter."
msgstr "La descripción del texto del contador."
#: inc/includes/auto-setup/views/auto_setup.php:5
msgid ""
"The update process is starting. This process may take a while on some hosts, "
"so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de actualización está comenzando. Este proceso puede tardar un "
"tiempo en algunos hosts, así que sean pacientes."
#: inc/modules/crum_single_image.php:129
msgid ""
"The URL which image assigned to. You can select page/post or other post type"
msgstr ""
"La URL a la que se asignó la imagen. Puede seleccionar la página / "
"publicación u otro tipo de publicación"
#: inc/modules/crum_video.php:139
msgid "The video automatically plays when site loaded."
msgstr "El video se reproduce automáticamente cuando el sitio está cargado."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:46
msgid "Theme style"
msgstr "Estilo del tema"
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:14
msgid "Theme styled categories list"
msgstr "Tema de la lista de categorías de estilo"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:13
msgid "Theme styled latest posts"
msgstr "Tema estilo últimas publicaciones"
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:13
msgid "Theme styled tags list"
msgstr "Etiqueta de etiquetas de estilo temático"
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:15
msgid "Theme widget: Banner"
msgstr "Widget de tema: Banner"
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:20
msgid "Theme widget: Categories"
msgstr "Widget de tema: Categorías"
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:10
msgid "Theme widget: Contacts"
msgstr "Widget de tema: contactos"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:12
msgid "Theme widget: Facebook"
msgstr "Widget de tema: Facebook"
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:12
msgid "Theme widget: Flickr"
msgstr "Widget de tema: Flickr"
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:18
msgid "Theme widget: Follow us"
msgstr "Widget de tema: síguenos"
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:12
msgid "Theme widget: Instagram"
msgstr "Widget de tema: Instagram"
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:14
msgid "Theme widget: Latest News"
msgstr "Widget de tema: últimas noticias"
#: inc/widgets/login/class-widget-login.php:17
msgid "Theme widget: Login"
msgstr "Widget de tema: inicio de sesión"
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:20
msgid "Theme widget: Menus"
msgstr "Widget de tema: menús"
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:14
msgid "Theme widget: Tags Cloud"
msgstr "Widget temático: Nube de etiquetas"
#: inc/widgets/text-button/class-widget-text-button.php:15
msgid "Theme widget: Text with button"
msgstr "Widget de tema: texto con el botón"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:58
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "No hay comentarios todavía."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:396
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:354
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:241
msgid "This image wil be displayed twice smaller than uploaded image size."
msgstr ""
"Esta imagen se mostrará dos veces más pequeña que el tamaño de la imagen "
"cargada."
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:43
msgid "This is button background"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:27
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:35
#: inc/modules/crum_button.php:33
msgid "This is the text that appears on your button"
msgstr "Este es el texto que aparece en tu botón"
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:507
#, php-format
msgid ""
"This option will activate %s already installed plugins and dependencies %s "
"by Network Administrator. The %s demo content will not be installed %s."
msgstr ""
"Esta opción activará%s plugins y dependencias ya instalados%s por el "
"administrador de la red. El contenido de la demostración%s no se instalará%s."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:210
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:508
#, php-format
msgid ""
"This option will activate Unyson dependencies together %s with the demo "
"content %s for the theme."
msgstr ""
"Esta opción activará las dependencias de Unyson juntas %s con la "
"demostración contenido %s para el tema."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:209
#, php-format
msgid ""
"This option will activate Unyson dependencies. The %s demo content will not "
"be installed %s."
msgstr ""
"Esta opción activará las dependencias de Unyson. El%s contenido de "
"demostración no se instalará%s."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:925
#, php-format
msgid ""
"This option will install and activate all the plugins and dependencies "
"together %s with the demo content %s for the theme."
msgstr ""
"Esta opción instalará y activará todos los complementos y dependencias "
"juntos %s con el contenido de demostración %s para el tema."
#: inc/includes/auto-setup/class-fw-auto-install.php:926
#, php-format
msgid ""
"This option will install and activate all the plugins and dependencies. The "
"%s demo content will not be installed %s."
msgstr ""
"Esta opción instalará y activará todos los complementos y dependencias. El "
"%s contenido de demostración no se instalará %s."
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:68
msgid "This text will appear in submit button"
msgstr "Este texto aparecerá en el botón de enviar"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:87
msgid "This text will be displayed when the form will fail to be sent"
msgstr "Este texto se mostrará cuando no se envíe el formulario"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:79
msgid "This text will be displayed when the form will successfully send"
msgstr "Este texto se mostrará cuando el formulario se envíe correctamente"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:57
msgid "This text will be used as subject message for the email"
msgstr "Este texto se usará como mensaje de asunto para el correo electrónico"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:342
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:336
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:112
#: inc/modules/crum_team.php:45
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:69
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:72
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:132
msgid "Thumbnail / Slider align"
msgstr "Miniatura / Control deslizante alinear"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:55
msgid "Time between change slides in seconds"
msgstr "Tiempo entre las diapositivas de cambio en segundos"
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:33
msgid "Timeline position"
msgstr "Posición de la línea de tiempo"
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:23
msgid "Timeline Slider"
msgstr "Control deslizante de la línea de tiempo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:93
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:163
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:31
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:15
#: inc/modules/crum_accordion.php:146 inc/modules/crum_call_to_action.php:44
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:122 inc/modules/crum_contacts.php:39
#: inc/modules/crum_contacts.php:76 inc/modules/crum_icon.php:41
#: inc/modules/crum_icon.php:116 inc/modules/crum_info_box.php:50
#: inc/modules/crum_info_box.php:184 inc/modules/crum_pie_chart.php:62
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:145 inc/modules/crum_portfolio_grid.php:56
#: inc/modules/crum_portfolio_grid.php:113 inc/modules/crum_post_slider.php:140
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:225 inc/modules/crum_promo_block.php:43
#: inc/modules/crum_promo_block.php:136 inc/modules/crum_shifted_image.php:39
#: inc/modules/crum_shifted_image.php:75 inc/modules/crum_team.php:140
#: inc/modules/crum_testimonial.php:105
#: inc/modules/crum_testimonial_slider.php:175
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:51
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:92 inc/modules/crum_title.php:23
#: inc/modules/crum_title.php:39 inc/modules/crum_title.php:130
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:56
#: inc/widgets/banner/class-widget-banner.php:82
#: inc/widgets/categories/class-widget-categories.php:68
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:63
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:98
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:53
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:55
#: inc/widgets/login/class-widget-login.php:59
#: inc/widgets/text-button/class-widget-text-button.php:71
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/options.php:70
msgid "Title and description for each slide in bottom of slider"
msgstr ""
"Título y descripción de cada diapositiva en la parte inferior del control "
"deslizante"
#: inc/modules/crum_title.php:24
msgid "Title and subtitle text for module description"
msgstr "Título y texto de subtítulos para la descripción del módulo"
#: inc/modules/crum_title.php:89
msgid "Title Decoration"
msgstr "Título Decoración"
#: inc/modules/crum_info_box.php:56 inc/modules/crum_title.php:50
msgid "Title Tag"
msgstr "Etiqueta de título"
#: inc/modules/crum_counter.php:83
msgid "Title underline"
msgstr "Título subrayado"
#: inc/modules/crum_call_to_action.php:24
msgid "Title, subtitle and button link"
msgstr "Título, subtítulo y enlace de botón"
#: inc/widgets/follow-us/class-widget-follow-us.php:60
#: inc/widgets/latest-news/class-widget-latest-news.php:103
#: inc/widgets/menus/class-widget-menus.php:62
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:61
msgid "Title:"
msgstr "Título:"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:17
msgid "Titles and Links Color"
msgstr "Colores de los títulos y los enlaces"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2404
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2396
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: inc/modules/crum_post_slider.php:87
msgid "Top"
msgstr "Arriba"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:7
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:31
msgid "Top bar"
msgstr "Barra superior"
#: inc/menus.php:8
msgid "Top primary menu"
msgstr "Menú principal principal"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:468
msgid "Top Rated Products"
msgstr ""
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:92 woocommerce/cart/cart-totals.php:93
#: woocommerce/cart/cart.php:32 woocommerce/checkout/review-order.php:25
#: woocommerce/checkout/review-order.php:105
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: template-parts/shop-cart.php:45
msgid "total:"
msgstr "total:"
#: inc/modules/crum_triple_image.php:23
msgid "Triple images"
msgstr "Imágenes triples"
#: inc/modules/crum_triple_image.php:24
msgid "Triple images presentation"
msgstr "Presentación de imágenes triples"
#: template-parts/share-panel.php:19
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2553
#, fuzzy
#| msgid "Type url"
msgid "Type"
msgstr "Escriba url"
#: inc/modules/crum_maps.php:68
msgid "Type Address"
msgstr "Escriba la dirección"
#: template-parts/search-dropdown.php:14
#: template-parts/search-fullscreen.php:17
msgid "Type and hit Enter..."
msgstr "Escribe y pulsa Enter..."
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:33
msgid "Type Link"
msgstr "Tipo Enlace"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:89
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:50
#, fuzzy
#| msgid "Expand background"
msgid "Type of background"
msgstr "Expandir fondo"
#: framework-customizations/theme/options/metabox-blog-page.php:7
#: framework-customizations/theme/options/metabox-portfolio-page.php:41
msgid "Type of pages pagination"
msgstr "Tipo de páginas paginación"
#: inc/modules/crum_video.php:31
msgid "Type of player"
msgstr "Tipo de jugador"
#: inc/modules/crum_counter.php:70
msgid "Type unit near counter numbers ( % , + , etc. )"
msgstr "Escriba la unidad cerca de los números del contador (%, +, etc.)"
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:23
msgid "Type url"
msgstr "Escriba url"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:20
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"
#: inc/helpers.php:789
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Incapaz de comunicarse con Instagram."
#: inc/modules/crum_counter.php:84
msgid "Underline Title Text"
msgstr "Subrayar el texto del título"
#: inc/modules/crum_counter.php:69
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
#: inc/includes/post-like.php:87 inc/includes/post-like.php:215
msgid "Unlike"
msgstr "Diferente a"
#: inc/includes/plugins-includes.php:17
msgid "Unyson"
msgstr ""
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:21
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:53
#: inc/includes/auto-setup/views/install_setup.php:85
msgid "Unyson Framework"
msgstr "Marco Unyson"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2727
#, fuzzy
#| msgid "Update cart"
msgid "Update"
msgstr "Actualización de la compra"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2612
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Update cart"
msgid "Update %2$s"
msgstr "Actualización de la compra"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2400
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: woocommerce/cart/cart.php:151
msgid "Update cart"
msgstr "Actualización de la compra"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2337
msgid "Update recommended"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:523
#, fuzzy
#| msgid "Update cart"
msgid "Update Required"
msgstr "Actualización de la compra"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3502
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:332
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2688
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_info_box.php:90 inc/modules/crum_shifted_image.php:32
#: inc/modules/crum_single_image.php:45 inc/modules/crum_svg.php:32
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:71
msgid "Upload Image"
msgstr "Cargar imagen"
#: inc/widgets/login/class-widget-login.php:64
msgid "URL for redirect after login"
msgstr "URL para redirección después del inicio de sesión"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:103
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: framework-customizations/extensions/megamenu/options/column.php:10
msgid "Use column item as column title"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_pie_chart.php:45
msgid "Use Icon ?"
msgstr "¿Usar ícono?"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:88
msgid "Use language switcher"
msgstr "Use el selector de idioma"
#: inc/modules/crum_promo_block.php:39
msgid "Use only if you want to show different image on block hover"
msgstr "Úselo solo si quiere mostrar una imagen diferente en bloque"
#: inc/modules/crum_title.php:33
msgid "Use Post Title?"
msgstr "¿Usa el título del mensaje?"
#: inc/modules/crum_title.php:35
msgid ""
"Use the title of current post/page as content element instead of text input "
"value."
msgstr ""
"Utilice el título de la publicación / página actual como elemento de "
"contenido en lugar de valor de entrada de texto."
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:10
#: framework-customizations/theme/options/metabox-header.php:16
msgid "Useful on pages with full-screen height sliders"
msgstr "Útil en páginas con deslizadores de altura de pantalla completa"
#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:58
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: inc/widgets/login/views/widget.php:22
msgid "Username or Email"
msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico"
#: woocommerce/global/form-login.php:37
msgid "Username or email"
msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:48
msgid "Users will be redirected after form submit to that URL"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_chartjs.php:72 inc/modules/crum_pie_chart.php:106
#: inc/modules/crum_progress_bars.php:46 inc/modules/crum_progress_bars.php:113
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: inc/widgets/contacts/class-widget-contacts.php:88
msgid "Value Field"
msgstr "Campo de valor"
#: woocommerce/single-product/review-meta.php:34
msgid "verified owner"
msgstr "propietario verificado"
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2557
msgid "Version"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:23
#: inc/modules/crum_vertical_slider.php:24
msgid "Vertical slider"
msgstr "Control deslizante vertical"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:118
msgid "Very poor"
msgstr "Muy pobre"
#: inc/modules/crum_video.php:117
msgid "Video Fullwidth"
msgstr "Video Fullwidth"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:142
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:103
#: inc/modules/crum_video.php:58
msgid "Video Link"
msgstr "Enlace de video"
#: inc/modules/crum_video.php:23
msgid "Video Player"
msgstr "Reproductor de video"
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:67
msgid "Video post options"
msgstr "Opciones de publicación de video"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:126
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:87
#, fuzzy
#| msgid "Image Source"
msgid "Video Source"
msgstr "Fuente de imagen"
#: inc/modules/crum_video.php:126
msgid "Video Width"
msgstr "Ancho del video"
#: template-parts/shop-cart.php:66
msgid "View all catalog"
msgstr "Ver todo el catálogo"
#: inc/widgets/categories/views/widget.php:32
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"
#: template-parts/shop-cart.php:51
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: inc/hooks.php:615
msgid "View instruction"
msgstr ""
#: inc/includes/template-tags.php:231 template-parts/shop-cart.php:14
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Ver su carrito de compras"
#: inc/helpers.php:513
msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
#: inc/modules/crum_title.php:91
msgid "Visual decoration lines below title text"
msgstr "Líneas de decoración visual debajo del texto del título"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:29
msgid "Visually merge elements into one section"
msgstr "Combinar elementos visualmente en una sección"
#: template-parts/share-panel.php:25
msgid "Vkontakte"
msgstr "Vkontakte"
#: framework-customizations/theme/options/posts/crum-form.php:98
msgid "We recommend you to use an email that you verify often"
msgstr ""
"Le recomendamos que use un correo electrónico que verifique con frecuencia"
#: template-parts/search-blog.php:16
msgid "What are you looking for?"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:34
msgid "Where should this element link to?"
msgstr "¿A dónde debería estar vinculado este elemento?"
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:63
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:48
#: inc/helpers.php:501 inc/plugins-extend/contact-form-7.php:49
msgid "White"
msgstr "Blanco"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-design.php:18
msgid "Wide"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:18
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Cannot create XMLHTTP instance"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:21
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Email Address already exists!"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:13
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Error"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Your Email Address"
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Invalid email address"
msgstr "Tu correo electrónico"
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:17
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "loading..."
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:22
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Oops.. Unexpected error occurred."
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:15
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Please enter email address"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:16
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Please provide a valid email address"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:24
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Please try after some time"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Success Message"
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Success"
msgstr "Éxito en el mensaje"
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:19
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "Successfully Subscribed."
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:25
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid "There was a problem with the request"
msgstr ""
#: inc/plugins-extend/email-subscribers.php:20
msgctxt "widget-page-enhanced-select"
msgid ""
"Your subscription was successful! Within a few minutes, kindly check the "
"mail in your mailbox and confirm your subscription. If you can't see the "
"mail in your mailbox, please check your spam folder."
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:47
msgid "Widgets section"
msgstr "Sección de Widgets"
#: inc/widgets/facebook/class-widget-facebook.php:108
msgid "Width"
msgstr "Anchura"
#: framework-customizations/extensions/media/extensions/slider/extensions/home-slider/options/custom.php:120
msgid "Will be shown on bottom in slide label"
msgstr "Se mostrará en la parte inferior de la etiqueta de diapositiva"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:308
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:18
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:117
msgid "Will enable button and aside panel"
msgstr "Se habilitará el botón y el panel a un lado"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:277
msgid "Will enable search icon in page header"
msgstr "Habilitará el ícono de búsqueda en el encabezado de página"
#: framework-customizations/theme/options/customizer.php:91
msgid "without <script> tags"
msgstr "sin <script> etiquetas"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:110 inc/modules/crum_woocommerce.php:116
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:124 inc/modules/crum_woocommerce.php:131
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:146 inc/modules/crum_woocommerce.php:182
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:218 inc/modules/crum_woocommerce.php:236
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:275 inc/modules/crum_woocommerce.php:298
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:316 inc/modules/crum_woocommerce.php:334
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:377 inc/modules/crum_woocommerce.php:413
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:449 inc/modules/crum_woocommerce.php:471
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:507
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2296
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_maps.php:89
msgid "Work for one address only!"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:64
msgid "Works only with translate plugin "
msgstr "Funciona solo con el plugin de traducción "
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:90
msgid "WPML or Polylang switcher"
msgstr "WPML o conmutador Polylang"
#: inc/modules/crum_chartjs.php:92 inc/modules/crum_pie_chart.php:80
#: inc/modules/crum_timeline_slider.php:79
msgid "Wrapper class name"
msgstr "Nombre de la clase Wrapper"
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:290
msgid "Wrapper inline style"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:252
msgid "Write your logo description"
msgstr "Escribe la descripción de tu logotipo"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-header.php:246
msgid "Write your logo title"
msgstr "Escribe el título de tu logotipo"
#: inc/helpers.php:508
msgid "Yellow"
msgstr "Amarillo"
#: framework-customizations/extensions/megamenu/options/column.php:17
#: framework-customizations/theme/options/customizer-blog.php:46
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:53
#: framework-customizations/theme/options/option-link.php:57
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:26
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:59
#: framework-customizations/theme/options/posts/download.php:92
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:160
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:247
#: framework-customizations/theme/options/posts/fw-portfolio.php:280
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:38
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:71
#: framework-customizations/theme/options/posts/page.php:104
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:41
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:137
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:170
#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:203
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/category.php:21
#: framework-customizations/theme/options/taxonomies/fw-portfolio-category.php:21
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: template-parts/shop-cart.php:22
msgid "You added to cart:"
msgstr "Ha añadido al carrito:"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:44
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:58
msgid "You can control visibility of this element"
msgstr ""
#: framework-customizations/extensions/forms/helpers.php:40
msgid ""
"You can edit forms in admin interface only. {br} Please go to the Forms page "
"for {edit_form_link}."
msgstr ""
"Puede editar formularios en la interfaz de administración solamente. {br} "
"Por favor vaya a la página de formularios de {edit_form_link}."
#: framework-customizations/extensions/media/helpers.php:34
msgid ""
"You can edit sliders in admin interface only. {br} Please go to the Sliders "
"page for {edit_slider_link}."
msgstr ""
"Puede editar los controles deslizantes solo en la interfaz de administración."
" {br} Vaya a la página de Sliders para {edit_slider_link}."
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:96
msgid "You can manage lists here: Email Subscribers > Audience > Manage Lists"
msgstr ""
#: inc/modules/crum_woocommerce.php:138
msgid ""
"You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use -"
"1 to display all orders.)"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-footer.php:262
msgid "You can upload own image for To Top button"
msgstr ""
#: framework-customizations/theme/options/customizer-subscribe.php:56
msgid "You can use any custom HTML or shortcode here."
msgstr "Puede usar cualquier código HTML o shortcode personalizado aquí."
#: inc/includes/post-like.php:392
msgid "You do not like anything yet."
msgstr "Aún no te gusta nada."
#: inc/includes/post-like.php:365
msgid "You Like:"
msgstr "Te gusta:"
#: woocommerce/cart/cross-sells.php:27
msgid "You may be interested in:"
msgstr "Usted puede estar interesado en:"
#: comments.php:124 woocommerce/single-product-reviews.php:81
msgid "You may use these HTML tags and attributes"
msgstr "Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:108
#, fuzzy, php-format
#| msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a review."
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a review."
msgstr "Debe estar <a href=\"%s\"> conectado </a> para publicar una revisión."
#: template-parts/subscribe-section.php:179
msgid "You should select subscription list in your builder component"
msgstr ""
#: inc/includes/template-tags.php:364 inc/includes/template-tags.php:372
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está esperando ser moderado."
#: template-parts/subscribe-section.php:69
msgid "Your Email Address"
msgstr "Tu correo electrónico"
#: comments.php:132 woocommerce/single-product-reviews.php:77
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "Tu dirección de correo electrónico no será publicada."
#: comments.php:94
msgid "Your Full Name"
msgstr ""
#: woocommerce/single-product/review-meta.php:25
msgid "Your review is awaiting approval"
msgstr "Tu opinión está esperando aprobación"
#: framework-customizations/theme/options/customizer-stunning.php:130
#: framework-customizations/theme/options/metabox-stunning.php:91
#, fuzzy
#| msgid "Youtube / Vimeo"
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube / Vimeo"
#: inc/modules/crum_video.php:52
msgid "Youtube / Vimeo"
msgstr "Youtube / Vimeo"
#: inc/modules/crum_pricing_table.php:194
msgid "Zoom on hover"
msgstr "Zoom sobre el vuelo estacionario"